Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 27 ottobre 2016 –

Uber Belgium

(causa C‑526/15) ( 1 )

«Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte — Irricevibilità — Trasporto di persone mediante autoveicoli ? — Conducenti privati che utilizzano un’applicazione per smartphone che consente di mettersi in collegamento con persone che desiderino compiere tragitti urbani — Obbligo di disporre di un’autorizzazione di esercizio»

Questioni pregiudiziali — Ricevibilità — Questioni sollevate senza precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto — Irricevibilità manifesta (Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23; regolamento di procedura della Corte, art. 53, § 2, e 94) (v. punti 17‑30, 32 e dispositivo)

Dispositivo

La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel (tribunale di commercio di lingua neerlandese di Bruxelles, Belgio), con decisione del 23 settembre 2015, è manifestamente irricevibile.

( 1 ) GU C 429 del 21.12.2015.