1. 

Impugnazione — Motivi d’impugnazione — Motivo dedotto contro un punto della motivazione della sentenza non necessario come fondamento del dispositivo — Motivo inoperante (v. punto 34)

2. 

Agricoltura — Finanziamento da parte del FEAOG e del FEASR — Sostegno allo sviluppo rurale — Meccanismo di aiuto al prepensionamento — Regolamenti n. 1257/1999 e n. 1698/2005 — Presupposti per la concessione — Esercizio di un’attività agricola a fini commerciali prima della cessione dell’azienda — Obbligo di effettivo esercizio dell’attività nel periodo che precede la cessione [Regolamenti del Consiglio n. 2328/91, art. 5, § 1, a), n. 2079/92, art. 5, punto 1, secondo trattino, n. 1257/1999, art. 10, e n. 1698/2005, art. 23, § 2] (v. punti 39‑45)

1) 

L’impugnazione è respinta.

2) 

La Repubblica di Polonia è condannata alle spese.