Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de commerce de Versailles (Francia) il 6 dicembre 2013 — Comité d’entreprise de Nortel Networks SA e a., Me Rogeau, liquidatore della Nortel Networks SA./Me Rogeau liquidatore della Nortel Networks SA, Alan Robert Bloom e.a.

(Causa C-649/13)

2014/C 39/23

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Tribunal de commerce de Versailles

Parti

Ricorrenti: Comité d’entreprise de Nortel Networks SA e a., Me Rogeau, liquidatore della Nortel Networks SA.

Convenuti: Me Rogeau liquidatore della Nortel Networks SA, Alan Robert Bloom e a.

Questione pregiudiziale

Se il giudice dello Stato di apertura di una procedura secondaria sia competente, in via esclusiva o alternativa con il giudice dello Stato di apertura della procedura principale, a statuire sulla determinazione dei beni del debitore che ricadono nella sfera degli effetti della procedura secondaria ai sensi degli articoli 2, lettera g), 3, paragrafo 2, e 27 del regolamento (CE) n. 1346/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alle procedure di insolvenza (1), e, nel caso di competenza esclusiva o alternativa, se il diritto applicabile sia quello della procedura principale o quello della procedura secondaria.

(1)  GU L 160, pag. 1.