Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Bonn (Germania) il 21 novembre 2012 — Mömax Logistik GmbH/Bundesamt für Justiz

(Causa C-528/12)

2013/C 63/12

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Landgericht Bonn

Parti

Ricorrente: Mömax Logistik GmbH

Convenuto: Bundesamt für Justiz

Questione pregiudiziale

Se sia compatibile con la libertà di stabilimento (articolo 49 TFUE) una disposizione nazionale in base alla quale le previsioni di cui all’articolo 57, paragrafo 1, della direttiva 78/660/CEE (1), concernenti il contenuto, la verifica e la pubblicità dei conti annuali, non sono applicabili alle società regolate dalla legislazione nazionale di uno Stato membro soltanto se la società controllante è disciplinata dalla legislazione dello stesso Stato membro e ha redatto il bilancio consolidato del gruppo conformemente alla normativa di tale Stato.

(1)  Quarta direttiva 78/660/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1978, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del Trattato e relativa ai conti annuali di taluni tipi di società (GU L 222, pag. 11).