«Se l’articolo 11.2 dello Statuto dell’impresa comune Galileo, allegato al regolamento (CE) n. 876/2002 (1) del Consiglio del 21 maggio 2002, relativo alla costituzione dell’impresa comune Galileo, in combinato disposto con l’articolo 2 di tale regolamento, debba essere interpretato nel senso che il regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea, e segnatamente le condizioni di retribuzione in esso contenute, si applica ai membri del personale dell’impresa comune Galileo che vengono assunti con un contratto a durata determinata».