Ordinanza del presidente del Tribunale 30 settembre 2011 — Elti/Delegazione dell’Unione europea in Montenegro

(Causa T-395/11 R)

(Procedimento sommario - Appalti pubblici - Gara d’appalto - Rigetto di un’offerta - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Violazione dei requisiti di forma - Irricevibilità)

2011/C 347/62

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Richiedente: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slovenia) (rappresentante: avv. N. Zivar Klemenčič)

Resistente: Delegazione dell’Unione europea in Montenegro (rappresentanti: inizialmente N. Bertolini, agente, poi avv.ti J. Stuyck e A.-M. Vandromme)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione della delegazione dell’Unione europea in Montenegro 21 marzo 2011, recante rigetto dell’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito della gara d’appalto EuropeAid/129435/C/SUP/ME-NP e contenente l’informazione che detto appalto era stato assegnato ad un altro offerente

Dispositivo