Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance de Namur (Belgio) il 22 agosto 2011 — Cartiaux Service Plus SA/Stato belga

(Causa C-432/11)

2012/C 13/04

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Tribunal de première instance de Namur

Parti

Ricorrente: Cartiaux Service Plus SA.

Convenuto: Stato belga

Con ordinanza 9 novembre 2011, il presidente della Corte ha disposto la cancellazione della causa dal ruolo della Corte.