9.4.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 113/8


Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Ragusa (Italia) il 9 febbraio 2011 — Procedimento penale a carico di Mohamed Mrad

(Causa C-60/11)

2011/C 113/15

Lingua processuale: l’italiano

Giudice del rinvio

Tribunale di Ragusa

Parti nella causa principale

Mohamed Mrad

Questioni pregiudiziali

1

Se la direttiva 2008/115/CE (1) debba ritenersi o meno direttamente applicabile nell’ordinamento interno dello Stato Italiano a far data dal 25.12.2010;

2

se l’art. 14, comma 5ter e comma 5quater, D.lgs.n. 286/98 e successive modifiche sia incompatibile con gli artt. 15 e 16 della direttiva comunitaria succitata, con conseguente obbligo da parte di questo Giudice di disapplicare la normativa interna.


(1)  GU L 348, pag. 98.