20.11.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 317/38


Ricorso proposto il 16 settembre 2010 — Trefilerías Quijano/Commissione

(Causa T-427/10)

()

2010/C 317/69

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

Ricorrente: Trefilerías Quijano, SA (Los Corrales de Buelna, Spagna) (rappresentanti: E. González Díaz e A. Tresandi Blanco, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni della ricorrente

Annullare, ai sensi dell’art. 263 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la decisione C(2010) 4387 def della Commissione europea 30 giugno 2010, relativa al caso COMP/38344 — Acciaio da precompressione;

in subordine, annullare o ridurre, ai sensi dell’art. 261 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, l’importo dell’ammenda inflitta con detta decisione, e

condannare la Commissione alle spese.

Motivi e principali argomenti

La decisione impugnata nel presente procedimento è la medesima impugnata nella causa T-426/10, Moreda-Riviere Trefilerías/Commissione.

I motivi e i principali argomenti sono i medesimi fatti valere nell’ambito di detta controversia.

La ricorrente si oppone al fatto che le sia attribuita la responsabilità della presunta violazione dell’art. 101 TFUE.