31.7.2010

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 209/45

Ricorso proposto il 24 maggio 2010 — Scatizza/UAMI — Jacinto (HORSE COUTURE)

(Causa T-238/10)

()

2010/C 209/69

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Stephanie Scatizza (Lugano, Svizzera) (rappresentanti: avv.ti P. Perani e P. Pozzi)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Manuel Jacinto, Lda (S. Paio de Oleiros, Portogallo)

Conclusioni della ricorrente

—	Annullare la decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 5 marzo 2010, procedimento R 723/2009-2;

—	condannare il convenuto alle spese; e

—	condannare la controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso alle spese, nel caso in cui dovesse divenire parte interveniente in questo procedimento.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: la ricorrente

Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo «HORSE COUTURE», per prodotti della classe 18 — domanda di marchio comunitario n. 6030399

Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: la controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso

Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione: marchio figurativo «HORSE» registrato in Portogallo con il n. 379879, per i prodotti della classe 18

Decisione della divisione di opposizione: parziale accoglimento dell’opposizione

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso

Motivi dedotti: violazione dell’art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento del Consiglio n. 207/2009, poiché la commissione di ricorso ha erroneamente ritenuto che non vi fosse rischio di confusione tra i marchi interessati.