13.2.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/52


Ricorso presentato il 30 dicembre 2009 — Pascual García/Commissione

(Causa F-106/09)

2010/C 37/83

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: César Pascual García (Madrid, Spagna) (Rappresentanti: B. Cortese e C. Cortese, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Il risarcimento del danno derivante dalla mancata percezione della retribuzione e degli emolumenti accessori per il periodo 1o aprile 2006 — 1o marzo 2009, e il pagamento degli interessi sulla somma dovuta.

Conclusioni del ricorrente

Condannare la Commissione al risarcimento del danno derivante dalla mancata percezione della retribuzione e degli emolumenti accessori per il periodo 1o aprile 2006 — 1o marzo 2009, ed al pagamento degli interessi sulla somma dovuta;

condannare la convenuta alle spese.