13.3.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 63/52


Ricorso proposto il 15 dicembre 2009 — Michail/Commissione

(Causa F-100/09)

2010/C 63/91

Lingua processuale: il greco

Parti

Ricorrente: Christos Michail (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. C. Meidani)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione della convenuta recante rigetto della domanda di assistenza proposta ai sensi dell’art. 24 dello Statuto a causa delle molestie psicologiche che il ricorrente afferma di aver subito.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione 9 marzo 2009 recante rigetto della domanda di assistenza proposta ai sensi dell’art. 24 dello Statuto;

condannare la Commissione al risarcimento del danno morale stimato per un importo pari a EUR 30 000;

condannare la Commissione europea alle spese.