Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’Appel de Paris (Francia) il 10 novembre 2009 — Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, S.A.S/Président de l’Autorité de la Concurrence, Ministre de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi

(Causa C-439/09)

2010/C 24/49

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Cour d’Appel de Paris

Parti

Ricorrente: Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, S.A.S

Convenuti: Président de l’Autorité de la Concurrence, Ministre de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi

Questione pregiudiziale

Se il divieto generale e assoluto di vendere su Internet i prodotti contrattuali agli utilizzatori finali imposto ai distributori autorizzati nell’ambito di una rete di distribuzione selettiva costituisca effettivamente una grave restrizione della concorrenza per oggetto ai sensi dell’art. 81, n. 1, CE che si sottrae all’esenzione per categoria prevista dal regolamento n. 2790/1999 (1) ma che può eventualmente fruire di un’esenzione individuale in applicazione dell’art. 81, n. 3, CE.

(1)  Regolamento (CE) della Commissione 22 dicembre 1999, n. 2790, relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato CE a categorie di accordi verticali e pratiche concordate (GU L 336, pag. 21).