19.12.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 312/29


Ordinanza del Tribunale di primo grado 30 ottobre 2009 — Sun World International/UAMI — Kölla Hamburg (SUPERIOR SEEDLESS)

(Causa T-493/08) (1)

(«Marchio comunitario - Parziale rinuncia alla registrazione - Non luogo a provvedere»)

2009/C 312/48

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Sun World International LLC (Bakersfield, California, Stati Uniti) (rappresentante: M. Holah, solicitor)

Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Botis, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG (Amburgo, Germania) (rappresentante: avv. C. Lemke)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI 3 settembre 2008 (procedimento R 1378/2007-1), relativa ad una procedura di dichiarazione di nullità tra la Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG e la Sun World International LLC

Dispositivo

1)

Non vi è più luogo a provvedere sul ricorso.

2)

La Sun World International LLC è condannata a sopportare le proprie spese, nonché quelle sostenute dall’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) e dalla Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG.


(1)  GU C 19 del 24.1.2009.