Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgio) il 26 novembre 2008 — Causa penale contro Vítor Manuel dos Santos Palhota, Mário de Moura Gonçalves, Fernando Luís das Neves Palhota, Termiso Lda

(Causa C-515/08)

(2009/C 44/49)

Lingua processuale: l'olandese

Giudice del rinvio

Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen

Parti

Causa penale contro Vítor Manuel dos Santos Palhota, Mário de Moura Gonçalves, Fernando Luís das Neves Palhota, Termiso Lda

Questioni pregiudiziali

Se le disposizioni dell'art. 8 della legge 5 marzo 2002 e gli artt. 3, 4 e 5 del regio decreto 29 marzo 2002 (decreto di attuazione) violino gli artt. 49 e 50 del Trattato CE, in quanto impongono a datori di lavoro stranieri, che desiderano distaccare lavoratori, l'obbligo di trasmettere preventivamente al Dienst Toezicht op de Sociale Wetten (Servizio di controllo delle leggi sociali) una dichiarazione di distacco, e di tenere a disposizione documenti analoghi al conto individuale belga o alla liquidazione del salario belga, per cui l'accesso al mercato dei servizi belga verrebbe impedito, o quanto meno ostacolato.