|
21.2.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 44/72 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 11 dicembre 2008 — Beatriz Acosta Iborra e a./Commissione
(Causa F-93/07) (1)
(Funzione pubblica - Funzionari - Promozione - Esercizio di promozione 2006 - Capacità di lavorare in una terza lingua)
(2009/C 44/126)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Beatriz Acosta Iborra (Alkmaar, Paesi Bassi) e altri nove funzionari della Commissione (rappresentanti: N. Lhoëst, quindi N. Lhoëst e S. Fernández Menéndez, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: C. Berardis-Kayser e G. Berscheid, agenti)
Interveniente: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: I. Šulce e M. Simm, agenti)
Oggetto
Annullamento della decisione di non promuovere le ricorrenti, in assenza di prova della loro capacità di lavorare in una terza lingua, per l'esercizio di promozione 2006.
Dispositivo
|
1) |
Sono annullate le decisioni di non promuovere, per quanto riguarda l'esercizio di promozione 2006, la sig.ra Acosta Iborra e i nove altri funzionari della Commissione delle Comunità europee i cui nomi sono contenuti in allegato alla presente sentenza. |
|
2) |
La Commissione delle Comunità europee è condannata a sopportare le proprie spese e le spese delle ricorrenti. |
|
3) |
Il Consiglio dell'Unione europea sopporta le proprie spese. |
(1) GU C 283 del 24.11.2007, pag. 44.