Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 2 aprile 2009 — Mebrom NV/Commissione delle Comunità europee

(Causa C-373/07 P) (1)

(Impugnazione - Protezione dello strato di ozono - Importazione di bromuro di metile nell’Unione europea - Rifiuto di attribuire contingenti di importazione per l’anno 2005 - Legittimo affidamento - Certezza del diritto)

2009/C 141/11

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Mebrom NV (rappresentanti: avv.ti K. Van Maldegem e C. Mereu)

Altra parte nel procedimento: Commissione (rappresentante: X. Lewis, agente)

Oggetto

Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) 22 maggio 2007, causa T-216/05, Mebrom /Commissione, con cui il Tribunale ha respinto in quanto infondato un ricorso diretto ad ottenere l’annullamento della decisione della Commissione 11 aprile 2005, A(05)4338-D/6176, con cui si rifiutava di assegnare alla ricorrente contingenti d’importazione di bromuro di metile nell’Unione europea per l’anno 2005, conformemente agli artt. 6 e 7 del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 29 giugno 2000, n. 2037, sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (GU L 244, pag. 1) — Scorretta applicazione del diritto comunitario — Difetto di motivazione — Violazione dell’art. 220 CE

Dispositivo

(1)  GU C 247 del 20.10.2007.