Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

Questioni pregiudiziali ° Adizione della Corte ° Giudice nazionale ai sensi dell' art. 177 del Trattato ° Nozione ° Direttore delle imposte chiamato a pronunciarsi sul reclamo di un contribuente rivolto contro un' imposizione operata dagli uffici posti sotto la sua autorità ° Esclusione

(Trattato CEE, art. 177)

Massima

La nozione di giudice, ai sensi dell' art. 177 del Trattato, riveste un carattere comunitario e, per la sua stessa natura, può indicare solo un' autorità che ha la qualità di terzo rispetto a quella che ha adottato la decisione che costituisce oggetto del ricorso.

Tale qualità, a causa del legame organico evidente con i servizi che hanno accertato l' imposizione contestata, non può essere riconosciuta al direttore delle imposte di uno Stato membro chiamato a pronunciarsi sul reclamo di un contribuente.