1 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - PREZZO FATTURATO - DIMINUZIONE DA PARTE DELLE AUTORITA NAZIONALI - INAMMISSIBILITA - OBBLIGO DI RICONOSCERE IL VALORE IN DOGANA A FINI NON DOGANALI - INSUSSISTENZA
( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 )
2 . TARIFFA DOGANALE COMUNE - VALORE IN DOGANA - PREZZO NORMALE DELLE MERCI - DETERMINAZIONE - RIFERIMENTO AL PREZZO DICHIARATO DALLO SPEDIZIONIERE DEL VENDITORE E INFERIORE AL PREZZO FATTURATO E PAGATO - INAMMISSIBILITA
( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 803/68 )
1 . LA RIDUZIONE , DA PARTE DELLE AUTORITA COMPETENTI DI UNO STATO MEMBRO , DEL PREZZO FATTURATO DI MERCI IMPORTATE DA UNO STATO TERZO NON RISPONDE ALLE FINALITA PERSEGUITE DALLE NORME RELATIVE ALLA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI . TUTTAVIA , L ' ACCERTAMENTO DEL VALORE IN DOGANA CONFORMEMENTE AI CITATI REGOLAMENTI NON PUO AVERE L ' EFFETTO DI OBBLIGARE LE AMMINISTRAZIONI FISCALI E FINANZIARIE DEGLI STATI MEMBRI AD AMMETTERE TALE VALORE PER FINI DIVERSI DALL ' APPLICAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE .
2 . NON E CONFORME AL REGOLAMENTO N . 803/68 IL FATTO CHE IL VALORE IN DOGANA DI UNA MERCE IMPORTATA DA UN PAESE TERZO SIA DETERMINATO DALLE AUTORITA NAZIONALI , A FINI DOGANALI , CON RIFERIMENTO AD UNA DICHIARAZIONE FATTA DALLO SPEDIZIONIERE ALLE AUTORITA DOGANALI DEL PAESE ESPORTATORE , AD UN LIVELLO INFERIORE AL PREZZO FATTURATO E PAGATO DELLA MERCE .