++++
1 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - DECISIONI DELL' ALTA AUTORITA - ELEMENTI COSTITUTIVI
( TRATTATO CECA, ART . 14 )
2 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - DECISIONI DELL' ALTA AUTORITA - INTERPRETAZIONE - RILEVANZA DELLE DICHIARAZIONI DI DIPENDENTI
3 . SPESE - MANCANZA DI ESPRESSE CONCLUSIONI - CONSEGUENZE
( REGOLAMENTO DI PROCEDURA, ART . 69, PARAGRAFO 2 )
1 . V . LA MASSIMA N . 1 DELLA SENTENZA 23, 24 E 52-63 .
A ) L' ATTO CHE POSSIEDE I REQUISITI SOSTANZIALI DELLA DECISIONE AI SENSI DEL TRATTATO NON CESSA DI ESSERE TALE QUALORA VI MANCHI UNO DEI REQUISITI DI FORMA, NON ESSENZIALI, PRESCRITTI DALL' ALTA AUTORITA ONDE RENDERE RICONOSCIBILI LE SUE DECISIONI .
B ) LA DECISIONE DELL' ALTA AUTORITA DEVE PRESENTARSI COME UN ATTO COLLEGIALE, DESTINATO A PRODURRE EFFETTI GIURIDICI, CHE COSTITUISCA LO STADIO FINALE DELL' ITER INTERNO E CHE STATUISCA DEFINITIVAMENTE, IN UNA FORMA ATTA A FARNE IDENTIFICARE LA NATURA .
NON PUO' ESSERE QUINDI CONSIDERATO COME UNA DECISIONE, AD ESEMPIO, L' ATTO CHE NON RISULTI DELIBERATO E ADOTTATO DALL' ALTA AUTORITA E NON RECHI LA FIRMA DI UNO DEI SUOI MEMBRI .
*/ 663J0023 /*.
2 . LE DICHIARAZIONI DEI FUNZIONARI DELL' ALTA AUTORITA NON INCIDONO IN ALCUN MODO SULLE DECISIONI DI QUESTA, TUTTE LE VOLTE CHE E POSSIBILE INTERPRETARE IN MODO SODDISFACENTE E LOGICO I PROVVEDIMENTI, A PRESCINDERE DALLE DICHIARAZIONI STESSE .
3 . V . LA MASSIMA N . 2 DELLA SENTENZA 23, 24 E 52-63 .
IN MANCANZA DI ESPRESSE CONCLUSIONI DIRETTE ALLA CONDANNA ALLE SPESE DEL SOCCOMBENTE, QUESTO NON PUO' ESSERE CONDANNATO A RIFONDERE QUELLE SOSTENUTE DALLA CONTROPARTE .
*/ 663J0023 /*.