Bruxelles, 22.12.2025

COM(2025) 799 final

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI

relativa al ritiro della






proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (UE) 2021/522, (UE) 2021/1057, (UE) 2021/1060, (UE) 2021/1139, (UE) 2021/1229 e (UE) 2021/1755 per quanto riguarda le modifiche degli importi assegnati a determinati programmi e fondi


RELAZIONE

La Commissione informa il Parlamento europeo, il Consiglio, il Comitato economico e sociale europeo e il Comitato delle regioni del ritiro della sua proposta dell'8 marzo 2024 dal titolo:

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (UE) 2021/522, (UE) 2021/1057, (UE) 2021/1060, (UE) 2021/1139, (UE) 2021/1229 e (UE) 2021/1755 per quanto riguarda le modifiche degli importi assegnati a determinati programmi e fondi

COM(2024) 100 final - 2024/0060 (COD).

Tale proposta è stata inclusa nell'allegato IV (Ritiri) del programma di lavoro della Commissione per il 2025 (COM(2025) 45 final), in cui la Commissione ha manifestato l'intenzione di ritirarla in quanto non si prevedeva il raggiungimento di un accordo tra i colegislatori.

I colegislatori non hanno raggiunto un accordo sul pacchetto omnibus a causa dell'interpretazione divergente dell'accordo interistituzionale del 16 dicembre 2020 tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione europea sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché su nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l'introduzione di nuove risorse proprie (GU L 433I del 22.12.2020, pag. 28). Di conseguenza la proposta rimane formalmente in sospeso, benché non sia più politicamente sostenibile.

La proposta omnibus originaria comprendeva anche una modifica relativa alla riserva di adeguamento alla Brexit (BAR), intesa a introdurre la base giuridica per la ridistribuzione tra gli Stati membri degli importi in sospeso della BAR. La modifica relativa alla BAR non è stata di per sé considerata problematica dal punto di vista dell'accordo interistituzionale. Poiché il pacchetto omnibus non ha registrato progressi ed è ora in procinto di essere ritirato, la modifica della BAR in esso contenuta non può più essere adottata nell'ambito di tale pacchetto.

Parallelamente la Commissione ha pertanto presentato una nuova proposta di modifica mirata del regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio 1 , che fornisce la base giuridica per la ridistribuzione 2 . Il contenuto della modifica è sostanzialmente identico a quello delle disposizioni relative alla riserva di adeguamento alla Brexit incluse nella proposta omnibus. Le differenze riguardano unicamente la struttura, l'etichettatura e la numerazione, i considerando e una relazione riveduta. Di conseguenza la nuova proposta di modifica sostituisce quella precedente.

Al fine di garantire la chiarezza giuridica e la coerenza del quadro legislativo, la Commissione procede pertanto al ritiro formale della proposta.

(1)

Regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 ottobre 2021, che istituisce la riserva di adeguamento alla Brexit (GU L 357 dell'8.10.2021, pag. 1).

(2)

COM(2025) 513 final.