|
25.5.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 210/33 |
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.10438 – MOL / OMV SLOVENIJA)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2022/C 210/14)
1.
In data 13 maggio 2022, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).La notifica riguarda le seguenti imprese:
|
— |
MOL Hungarian Oil and Gas Plc. («MOL», Ungheria), la società madre di MOL Group, |
|
— |
OMV Slovenija, trgovina z nafto in naftnimi derivati, d.o.o. («OMV Slovenija», Slovenia). |
MOL acquisirà il controllo esclusivo di OMV Slovenija ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:|
— |
MOL Group è un conglomerato integrato verticalmente che opera nel settore degli idrocarburi, le cui principali attività sono: i) prospezione, produzione e raffinazione di petrolio greggio, ii) distribuzione di prodotti petroliferi raffinati sia all’ingrosso che al dettaglio, iii) produzione e vendita di prodotti petrolchimici, iv) prospezione e produzione di gas naturale e v) trasporto di gas naturale in Ungheria. Con sede a Budapest, Group MOL opera in oltre 30 paesi e ha circa 25 000 dipendenti in tutto il mondo, |
|
— |
OMV Slovenija è una società a responsabilità limitata slovena che agisce sotto il controllo esclusivo del gruppo OMV, una società integrata attiva nei settori del petrolio, del gas e dei prodotti chimici, con sede in Austria, che opera su scala mondiale. L’attività principale di OMV Slovenija è la vendita al dettaglio di carburante attraverso la sua rete di 119 stazioni di servizio gestite da OMV o da locatari associati. |
3.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.
4.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:
M.10438 – MOL / OMV SLOVENIJA
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Indirizzo:
|
Commissione europea |
|
Direzione generale della Concorrenza |
|
Protocollo Concentrazioni |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).