7.5.2021   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 177/1


Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 177/01)

Data di adozione della decisione

15.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.55805 (2020/FC)

Stato membro

Cechia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Extension of DTT network operators' frequency licenses- CZ

Base giuridica

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

Durata

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

23.2.2021

Numero dell'aiuto

SA.57425 (2020/N)

Stato membro

Romania

Regione

Ilfov, Bucuresti

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Municipiul București

Base giuridica

Decizia nr. C(2015)4823EC/9.7.2015 — Aprobarea Programului Operațional Infrastructură Mare (POIM); Decizia C(2018)8890/12.12.2018; Ordinul Ministrului nr. 833/9.6.2016 — Aprobarea Ghidului Solicitantului privind dezvoltarea infrastructurii de termoficare prin Programul Operațional de Infrastructură Mare; Ordinul Ministrului nr. 2886/7.12.2016 pentru modificarea Ghidului Solicitantului privind dezvoltarea infrastructurii de termoficare prin Programul Operațional Infrastructură Mare 2014-2020 aprobat prin Ordinul Ministrului Fondurilor Europene nr. 833 / 9.6.2016; Ordinul Ministrului nr. 1253/22.10.2018 pentru completarea Ghidului Solicitantului privind dezvoltarea infrastructurii de termoficare prin Programul Operațional Infrastructură Mare; Acord de finanțare conform Ghidului Solicitantului Axa Prioritară 7 Creşterea eficienţei energetice la nivelul sistemului centralizat de termoficare, Obiectivul Specific 7.2 Creşterea eficienţei energetice în sistemul centralizat de furnizare a energiei termice în Municipiul Bucureşti; Legea 273/2006 — Legea finanțelor publice locale (articolul 14, paragraful 4); Legea serviciului public de alimentare cu energie termică nr. 325/2006; Lista proiectelor majore POIM

Tipo di misura

Aiuto ad hoc

Municipiul București

Obiettivo

Efficienza energetica, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: RON 1 208,8686  milioni

Dotazione annuale: RON 445,8752  milioni

Intensità

91,34  %

Durata

fino al 31.12.2023

Settore economico

Fornitura di energia elettrica; gas; vapore e aria condizionata

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Autoritatea de Management POIM

Șoșeaua București Ploiești, nr. 1-1B, Victoria Office, Sector 1, București

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

20.11.2020

Numero dell'aiuto

SA.57516 (2020/N)

Stato membro

Italia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19 — Italian orderly liquidation scheme for small banks

Base giuridica

Italian Decree Law 34/2020 of 19 May 2020, as converted with amendments by Law 77/2020 of 17 July 2020

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Altro

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 100 milioni

Intensità

%

Durata

20.11.2020 — 20.11.2021

Settore economico

Altre intermediazioni monetarie

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of Economy and Finance

Via XX Settembre 97, Roma

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

16.6.2020

Numero dell'aiuto

SA.57587 (2020/N)

Stato membro

Cipro

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Μέτρα στήριξης του αγροτικού τομέα για αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας του κορωνοιού, με βάση το προσωρινό πλαίσιο Κρατικών Ενισχύσεων της ΕΕ

Base giuridica

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου ημερ. 7.5.2020«Μέτρα στήριξης του αγροτικού τομέα για αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας του κορωνοϊού»

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 1,8  milioni

Dotazione annuale: EUR 1,8  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2020

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Τμήμα Γεωργίας

Λουκή Ακρίτα, 1412 Λευκωσία

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.57624 (2020/N)

Stato membro

Polonia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (PGL LP) — retencja

Base giuridica

Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020 (t.j. Dz.U. 2020 poz. 818)

Tipo di misura

Aiuto ad hoc

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Obiettivo

Aiuti agli investimenti destinati ad accrescere la resilienza e il pregio ambientale degli ecosistemi forestali, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: PLN 312,98  milioni

Intensità

85 %

Durata

fino al 31.12.2023

Settore economico

Silvicoltura e utilizzo di aree forestali, Silvicoltura e utilizzo di aree forestali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Prezes Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warszawa

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

22.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.58162 (2020/N)

Stato membro

Germania

Regione

HESSEN

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Hessen — Beihilfen für den Transport und die Beseitigung von Falltieren

Base giuridica

§ 8 Hessisches Ausführungsgesetz zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (HAGTierNebG)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Servizi agevolati

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 19,2  milioni

Intensità

67 %

Durata

fino al 31.12.2026

Settore economico

Allevamento di animali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Hessische Tierseuchenkasse

Mainzer Straße 17

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

20.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.58889 (2020/N)

Stato membro

Bulgaria

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Мярка «Информиране в държавите членки» (в сектора на виното)

Base giuridica

Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019-2023 година

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali, Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale), Sviluppo settoriale

Forma dell'aiuto

Servizi agevolati

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: BGN 5,6904  milioni

Intensità

80 %

Durata

fino al 15.10.2023

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Лена Лазарова (Държавен фонд «Земеделие» — Разплащателна агенция)

гр. София, бул. Цар Борис III 136

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59043 (2020/N)

Stato membro

Cechia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prodloužení režimů podpory SA. 46153 (2016/N), SA.46173 (2016/N), SA.51500 (2018/N), SA.51940 (2018/N), SA.51941 (2018/N) a další změny

Base giuridica

SA.46153 (2016/N), SA.46173 (2016/N), SA.51500 (2018/N), SA.51940 (2018/N), SA.51941 (2018/N)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2025

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59073 (2020/N)

Stato membro

Austria

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Verlängerung der Beihilferegelungen SA.40992 (2015/N) und SA.42886 (2015/N) und andere Änderungen

Base giuridica

SA.40992 (2015/N)

SA.42886 (2015/N)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2025

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59093 (2020/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prorrogação dos regimes de auxílios SA.43920, SA.46798, SA.47566, SA.51395 e SA.53369

Base giuridica

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2025

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59102 (2020/N)

Stato membro

Italia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Proroga dei regimi di aiuto SA.44635, SA.44665, SA.53464, SA.54739, SA.49958, SA.51385, SA.48574, SA.50710, SA.51792, SA.50986, SA.57735, SA.51527, SA.52088, SA.44574, SA.52303, SA.44898, SA.45037, SA.45038, SA.45697, SA.48444, SA.49255 e altre modifiche

Base giuridica

SA.44635, SA.44665, SA.53464, SA.54739, SA.49958, SA.51385, SA.48574, SA.50710, SA.51792, SA.50986, SA.57735, SA.51527, SA.52088, SA.44574, SA.52303, SA.44898, SA.45037, SA.45038, SA.45697, SA.48444, SA.49255

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2025

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59142 (2020/N)

Stato membro

Francia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Modifications des régimes d'aide SA.45285 — SA.41595 (partie B) — SA.43783 et autres amendements

Base giuridica

SA.41595 partie B (2016/N2)

SA.43783 (2015/N)

SA.45285 (2016/N)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 21.12.2025

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

12.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.59150 (2020/N)

Stato membro

Slovenia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Podaljšanje sheme pomoči SA.44142 (2016/N) in druge spremembe

Base giuridica

SA.44142 (2016/N)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2025

Settore economico

Produzioni vegetali e animali; caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

15.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.59176 (2020/N)

Stato membro

Danimarca

Regione

DANMARK

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aid for the establishment of a private notified body in Denmark

Base giuridica

Aktstykke nr. 9 of 22 October 2020 and the Invitation to tender for the establishment and operation of a notified body for medical supplies and in vitro diagnostic medical devices in Denmark as published on 23 October 2020.

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Sviluppo settoriale

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: DKK 14,7  milioni

Dotazione annuale: DKK 14,7  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2023

Settore economico

Servizi degli ambulatori di medicina generale

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Erhvervsministeriet (Ministry of Industry, Business & Financial Affairs)

Slotsholmsgade 10-12

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

23.2.2021

Numero dell'aiuto

SA.59434 (2020/N)

Stato membro

Germania

Regione

DEUTSCHLAND

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Bund: Konjunkturpaket Wald und Holz — Investitionsprogramm Wald

Base giuridica

Richtlinie für Investitionszuschüsse zu Digitalisierung und Technik für die nachhaltige Waldwirtschaft

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Aiuti agli investimenti a favore di tecnologie silvicole e della trasformazione, mobilitazione e commercializzazione dei prodotti delle foreste, Aiuti agli investimenti in infrastrutture connesse allo sviluppo, alla modernizzazione o all’adeguamento del settore forestale, Aiuti per azioni forestali e interventi specifici con l’obiettivo principale di contribuire a mantenere o ripristinare l’ecosistema forestale e la biodiversità o il paesaggio tradizionale, Aiuti agli investimenti in attivi materiali e attivi immateriali nelle aziende agricole connessi alla produzione agricola primaria

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 50 milioni

Intensità

40 %

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Riproduzione delle piante, Silvicoltura e utilizzo di aree forestali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Landwirtschaftliche Rentenbank

Theodor-Heuss-Allee 80, 60486 Frankfurt am Main

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

1.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.59518 (2020/N)

Stato membro

Italia

Regione

TOSCANA

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Toscana Aeroporti s.p.a.

Base giuridica

Regional Law of 3 December 2020 n. 95 «Sovvenzione diretta alla società Toscana Aeroporti S.p.A. Abrogazione dell’articolo 7 della l.r. 75/2020»

Tipo di misura

Singolo aiuto

Toscana Aeroporti spa

Obiettivo

Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 10 milioni

Dotazione annuale: EUR 10 milioni

Intensità

Durata

Settore economico

Trasporto aereo

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Regione Toscana

Firenze Via Luca Giordano 13/15

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

1.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.60000 (2020/N)

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

NOORD-NEDERLAND

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Herziene Tenderregeling Garnalenvisserij Waddenzee

Base giuridica

Verordening van het algemeen bestuur van de gemeenschapplijke regeling Waddenfonds houdende regels omtrent subsidie Algemene subsidieverordening Waddenfonds 2017.

Concept-besluit “Herziene Tenderregeling Garnalenvisserij Waddenzee. Openstellingsbesluit van het dagelijks bestuur van het Waddenfonds van <datum>, kenmerk <kenmerk>, houdende nadere regels met betrekking tot de openstelling van een aanvraagperiode en de vaststelling van een subsidieplafond (Openstellingsbesluit Viswad 2016 / nr…).

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Pesca e acquacoltura, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Intensità

100 %

Durata

fino al 1.1.2023

Settore economico

Pesca

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Waddenfonds

Ruiterskwartier 121A, 8911 BS Leeuwarden

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

23.2.2021

Numero dell'aiuto

SA.60070 (2020/N)

Stato membro

Danimarca

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Garantiordning

Base giuridica

Lov nr 691 af 8. juni 2018 om Vækstfonden.

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

PMI

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Intensità

Durata

fino al 31.12.2023

Settore economico

Produzioni vegetali e animali; caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Vækstfonden

Strandvejen 104, 2900 Hellerup

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

4.2.2021

Numero dell'aiuto

SA.60330 (2020/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

NORTHERN IRELAND

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Northern Ireland Agri-Food Investment Scheme (AFIS)

Base giuridica

The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 (www.legislation.gov.uk/nisi/1982/1083/contents)

The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 (www.legislation.gov.uk/nia/2002/1/contents),

The Northern Ireland Act 1998 Article 24 (www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/47/section/24)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Aiuti agli investimenti nel settore della trasformazione di prodotti agricoli e della commercializzazione di prodotti agricoli

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Intensità

20 %

Durata

1.1.2021 — 31.12.2022

Settore economico

AGRICOLTURA; SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Invest NI

1 Bedford St, Belfast BT2 7ES

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

8.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.60415 (2020/N)

Stato membro

Slovenia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19 Modifications to SA.56999, SA.57143, SA.57782 amended by SA.58471, SA.57724 and SA.57558

Base giuridica

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

14.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.60675 (2020/N)

Stato membro

Malta

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID19 Modification(s) to SA.57204, SA.56843, SA.57163, SA.57961, SA.58306, SA.58297, SA.58006, SA.57076

Base giuridica

COVID-19 Temporary Support Measures Regulations

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Sovvenzione/Contributo in conto interessi, Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 11,5  milioni

Intensità

100 %

Durata

1.1.2021 — 30.6.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Malta Enterprise Corporation

Gwardamangia Hill, Pieta`, MEC 0001

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

29.1.2021

Numero dell'aiuto

SA.60910 (2020/N)

Stato membro

Ungheria

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19 scheme for the reduction of local business tax rates applicable to small and medium-sized enterprises to moderate the effects of the coronavirus pandemic on the economy

Base giuridica

Government Decree 639/2020. (XII. 22.) on certain measures necessary for the reduction of the effects of the global coronavirus pandemic on the economy

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Detrazione di imposta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: HUF 214 000  milioni

Intensità

50 %

Durata

fino al 30.6.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of Finance

1051 Budapest, József nádor tér 2-4.

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

19.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.61752 (2021/N)

Stato membro

Belgio

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Vergoeding van verliezen van aardappelproducenten ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen/Compensation des pertes des producteurs de pommes de terre dues à des mesures prises contre des organismes nuisibles

Base giuridica

Koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen/Arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation des pertes subies suite aux mesures prises contre des organismes nuisibles

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Aiuti per i costi relativi alla prevenzione e all’eradicazione di epizoozie e organismi nocivi ai vegetali e aiuti destinati a ovviare ai danni causati da epizoozie e organismi nocivi ai vegetali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi

Dotazione di bilancio

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.12.2022

Settore economico

Coltivazione di colture agricole non permanenti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu/Service Public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement

Victor Hortaplein 40 bus 10 — 1060 Brussel/Place Victor Horta, 40, boîte 10 — 1060 Bruxelles

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

1.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.61969 (2021/N)

Stato membro

Cipro

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Παράταση καθεστώτος ενισχύσεων SA.42971

Base giuridica

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Agricoltura; Silvicoltura; Zone rurali

Forma dell'aiuto

Dotazione di bilancio

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2022

Settore economico

Produzioni vegetali e animali; caccia e servizi connessi, Silvicoltura e utilizzo di aree forestali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Τμήμα Γεωργίας

Λουκή Ακρίτα, 1412 Λευκωσία

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

21.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62016 (2021/N)

Stato membro

Grecia

Regione

ELLADA

Titolo (e/o nome del beneficiario)

3rd Amendment of the Capped Business Loan's Portfolio Guarantees for New Working Capital Loans for the period until 31 December 2021

Base giuridica

Ministerial Decision 784/B2/47 04-02-2021 (GG’ B’ 424)

Joint Ministerial Decision 19024/17-3-2020 (Official Gazette B’ 915)

Legislative Act March 20TH (Official Gazette A' 68)

Law 4314/2014, as amended (Official Gazette Α' 265/23-12-2014)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Garanzia

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 2 250 000 000  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Οperational Program «Competitiveness, Entrepreneurship & Innovation» (EPAnEK)

56 Mesogeion Postal Code 11527 Athens

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

16.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62090 (2021/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

ACORES

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID19 — Plano Manutenção Emprego I

Base giuridica

Resolução do Conselho de Governo no 281/2020, de 11 de novembro

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 150 milioni

Dotazione annuale: EUR 150 milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Direção Regional de Apoio ao Investimento e à Competitividade

Rua de São João no 55 9500-107 Ponta Delgada

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

5.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.62095 (2021/N)

Stato membro

Grecia

Regione

ELLADA

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Χορήγηση κρατικών ενισχύσεων στους τομείς: α) Θερινού Καρπουζιού χαμηλής κάλυψης, β) της καλοκαιρινής και φθινοπωρινής Πατάτας, γ) των θερμοκηπιακών καλλιεργειών σε Τομάτες και Αγγούρια σε όλη την επικράτεια εξαιρουμένης της Κρήτης και δ) βουβαλοτροφίας σε όλη την Επικράτεια

Base giuridica

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 25,7825  milioni

Dotazione annuale: EUR 25,7825  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

5.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.62105 (2021/N)

Stato membro

Croazia

Regione

HRVATSKA

Titolo (e/o nome del beneficiario)

PROGRAM ZA PROIZVOĐAČE SVINJA ZA TOV ZBOG POSLOVNIH POTEŠKOĆA UZROKOVANIH PANDEMIJOM COVID-19

Base giuridica

Zakon o poljoprivredi (Narodne novine 118/2018, 42/2020 i 127/20). — Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: HRK 3 milioni

Dotazione annuale: HRK 3 milioni

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Allevamento di suini

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministarstvo poljoprivrede

Ulica grada Vukovara 78

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

26.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62136 (2021/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

ACORES

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19 — Programa de Apoio aos Custos Operacionais 2020 — PACO 2020

Base giuridica

Resolução do Conselho de Governo no 34/2021, of the 10 February

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 8 milioni

Dotazione annuale: EUR 8 milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Direção Regional de Apoio ao Investimento e à Competitividade

Rua de São João no 55 9500-107 Ponta Delgada

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

19.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62209 (2021/N)

Stato membro

Irlanda

Regione

IRELAND

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID19 — Amendments of SA.57453, SA.57465, SA.58214, SA.58955, SA.59719

Base giuridica

Multiple

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Garanzia

Dotazione di bilancio

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Multiple

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

21.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62290 (2021/N)

Stato membro

Finlandia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

amendment to scheme SA.57059

Base giuridica

Act on Credits, Guarantees and Capital Investments provided by the State-Owned Specialised Financing Company

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Forma dell'aiuto

Garanzia, Abbuono di interessi

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 2 000  milioni

Intensità

%

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Finnvera

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

27.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62295 (2021/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19 — Amendments to Temporary Framework for UK authorities (SA.56841 and SA.58823)

Base giuridica

As per original notification

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Garanzia, Abbuono di interessi, Anticipi rimborsabili, Prestito agevolato, Detrazione di imposta, Riduzione della base imponibile, Differimento dell'imposta, Riduzione dell’aliquota

Dotazione di bilancio

Intensità

Durata

6.4.2020 — 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

UK (all relevant aid granting authorities)

1 Victoria Street, Westminster, London, SW1H 0ET

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

9.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62336 (2021/N)

Stato membro

Belgio

Regione

REGION WALLONNE

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID 19- support for tourism attractions in Wallonia

Base giuridica

Décret du 18/12/2020 concernant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021, article 51

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 1,3  milioni

Dotazione annuale: EUR 1,3  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

ATTIVITA' ARTISTICHE; DI INTRATTENIMENTO E DIVERTIMENTO

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Gouvernement wallon, représenté par la Ministre du Tourisme

Rue des Brigades d’Irlande, 4 — 5100 Jambes

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

16.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62363 (2021/N)

Stato membro

Ungheria

Regione

Hungary

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Umbrella scheme supervised by the Cabinet Office of the Prime Minister to support the economy in the COVID-19 outbreak

Base giuridica

Decree of the Minister in charge of the Cabinet of the Prime Minister 2/2018. (XII. 28.) on the management and utilisation of appropriations managed centrally and at chapter level

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: HUF 18 025  milioni

Dotazione annuale: HUF 18 025  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Cabinet Office of the Prime Minister

1014 Budapest, Színház utca 1.

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

29.3.2021

Numero dell'aiuto

SA.62393 (2021/N)

Stato membro

Belgio

Regione

REGION WALLONNE

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Aides aux éleveurs détenteurs de truies d'élevage

Base giuridica

Projet d’arrêté du gouvernement wallon octroyant une aide de crise en 2021 aux éleveurs de porcs affectés par la chute des prix due aux mesures de lutte contre la COVID-19.

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 6,5  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Allevamento di suini

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

SPW ARNE

Chaussée de Louvain, 14

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

14.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62513 (2021/N)

Stato membro

Estonia

Regione

Estonia

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Experimental development support for COVID-19 relevant products and services (TF section 3.6)

Base giuridica

2014-2020 Structural Assitance Act; Regulation of Minister of Foreign Trade and Information Technology (draft)

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 10 milioni

Dotazione annuale: EUR 10 milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Foundation Enterprise Estonia

Lasnamäe 2, 11412 Tallinn

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

27.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62627 (2021/N)

Stato membro

Lituania

Regione

Lithuania

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID19 — Compensation tour operators repatriation tourists — Amendments to SA.58476 (2021/N)

Base giuridica

Draft Order on the Amendment of the Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «Compensation for the tour operators of the Republic of Lithuania for bringing the tourists back after announcement of the emergency situation» of 11 November 2020 by the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania (attached hereto)

Strategic Action Plan for 2021-2023 of the Ministry of the Economy and Innovation approved by Order No. 4-217 of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 23 March 2021.

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 0,35  milioni

Dotazione annuale: EUR 0,35  milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Attività dei tour operator

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data di adozione della decisione

23.4.2021

Numero dell'aiuto

SA.62690 (2021/N)

Stato membro

Estonia

Regione

Estonia

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Amendments to schemes SA.56804, SA.57028 and SA.59278

Base giuridica

1)

The conditions of providing extraordinary loans and guarantees by Foundation KredEx,

2)

The loan scheme and guarantee plan by Rural Development Foundation,

3)

Regulation no. 97 of the Minister of Foreign Trade and Innovation Technology

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta, Garanzia, Prestito agevolato

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 5 milioni

Dotazione annuale: EUR 5 milioni

Intensità

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Sihtasutus KredEx (Foundation KredEx); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation); Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus EAS (Foundation Enterprise Estonia)

Hobujaama 4, 10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi; Lasnamäe 2, 11412 Tallinn

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.