18.2.2021   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CI 58/5


Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

(2021/C 58 I/05)

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

A pagina 386: Sono aggiunti il testo e le immagini seguenti:

«Nota complementare 2

Cfr. anche la nota 6 del capitolo 90 e la sentenza nelle cause riunite da C-260/00 a C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG e Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG/Oberfinanzdirektion Koblenz, punti 36, 37, 39, 40, 43 e 45 (ECLI:EU:C:2002:637).

Esempi di prodotti che rientrano nella sottovoce 9021 10 10:

Image 1

Esempi di prodotti che rientrano nella sezione XI:

Image 2 »

A pagina 389: La nota esplicativa esistente della sottovoce 9021 10 10 è sostituita dal testo seguente:

«9021 10 10

Oggetti e apparecchi di ortopedia

Cfr. la nota esplicativa della nota complementare 2 del capitolo 90.»


(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

(2)  GU C 119 del 29.3.2019, pag. 1.