Note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea
(2020/C 303/03)
A norma dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio ( (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell'Unione europea ( (2) sono così modificate:
A pagina 316
dopo la nota esplicativa della sottovoce 7320 90 30 è aggiunto il testo seguente:
|
«7323 |
Oggetti per uso domestico e loro parti, di ghisa, di ferro o di acciaio; paglia di ferro o di acciaio; spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili per pulire, lucidare o per usi analoghi, di ferro o di acciaio: |
Questa voce comprende le scatole metalliche di diverse dimensioni e forme (cilindriche, rettangolari, a stella, ecc.) munite di coperchio corrispondente, stampate con vari motivi. Queste scatole presentano le caratteristiche oggettive degli oggetti per uso domestico (in particolare le dimensioni contenute, i soggetti decorativi, l'interno essenziale, ecc.) e servono principalmente a conservare prodotti alimentari (biscotti, dolci, pane con spezie, zucchero, ecc.) o oggetti per uso domestico.
Esempi di scatole da classificare nella voce 7323:
Tuttavia, le scatole che recano informazioni destinate ai consumatori sul proprio contenuto (marca/logo, quantità, informazioni nutrizionali ecc.) devono essere classificate alla voce 7310.
Esempi di scatole che devono essere classificate alla voce 7310:
».
(1) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).