|
8.1.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 4/11 |
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV)
Caso ammissibile alla procedura semplificata
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2020/C 4/07)
1.
In data 19 dicembre 2019 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).La notifica riguarda le seguenti imprese:
|
— |
Harng Central Department Store Ltd («Central», Thailandia), |
|
— |
SIGNA Prime Selection AG («SIGNA Prime», Austria), |
|
— |
Mariahilfer Straße 10-18 Beteiligung S.a.r.l («Mahis JV», Lussemburgo). |
Central e SIGNA acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni il controllo comune di Mahis.
La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:|
— |
Central: opera su scala mondiale nei settori del merchandising, dell’immobiliare, della vendita al dettaglio nonché nel settore alberghiero e della ristorazione, principalmente nell’Asia sudorientale compresi la Thailandia, l’Indonesia e il Vietnam. Nell’UE, Central è attiva nel settore del commercio al dettaglio in Italia, Germania e in misura minore in Danimarca. In particolare, gestisce grandi magazzini a Berlino, Amburgo e Monaco (attraverso il gruppo KaDeWe); |
|
— |
SIGNA Prime: appartiene all’unità commerciale SIGNA Real Estate, che possiede proprietà immobiliari situate nel centro di diverse città, soprattutto in Austria e in Germania. L’unità commerciale SIGNA Retail opera nel settore del commercio al dettaglio e in particolare gestisce la catena di grandi magazzini GALERIA Karstadt Kaufhof in Germania. Sia l’unità commerciale SIGNA Real Estate che l’unità commerciale SINA Retail sono controllate da SIGNA Holding GmbH, che a sua volta è controllata in ultima istanza dalla Fondazione privata della famiglia Benko (Familie Benko Privatstiftung); |
|
— |
Mahis JV: detiene indirettamente il bene immobiliare situato nella Mariahilfer Straße 10-18 a Vienna, attualmente occupato, in particolare, da un negozio di mobili. |
3.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
4.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:
M.9612 — Central Group/SIGNA Prime/Mahis JV
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 229-64301
Indirizzo postale:
|
Commissione europea |
|
Direzione generale Concorrenza |
|
Protocollo Concentrazioni |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) GU L 24, 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).