Rettifica dell’inapplicabilità del regolamento a un’operazione notificata (Caso M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 267 del 9 agosto 2019 )

(2019/C 292/05)

Nella pagina di copertina, nell’indice e, a pagina 2, nel titolo:

anziché:

«Inapplicabilità del regolamento a un’operazione notificata (Caso M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)»,

leggasi:

«Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9300 — Tyson Foods/European and Thai businesses of BRF)».

A pagina 2, nel primo paragrafo:

anziché:

«In data 17 maggio 2019 la Commissione ha deciso che l’operazione notificata di cui sopra non rientra nel campo d’applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1) perché non costituisce una concentrazione ai sensi dell’articolo 3 di detto regolamento. Tale decisione si fonda sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del regolamento.»,

leggasi:

«Il 17 maggio 2019 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).».