Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea
(2018/C 305/05)
A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:
Pagina 379
|
9403 |
Altri mobili e loro parti |
Dopo il testo esistente è inserito il testo seguente:
«Questa voce non include “supporti per l’esposizione di informazioni” quali “cartelli per esterni” e “espositori avvolgibili”.
Essi devono essere classificati in altre voci della nomenclatura nelle quali siano più specificamente inclusi (ad esempio, i cartelli per esterni con superfici di lavagna per scrivere o disegnare corrispondenti ai prodotti di cui alla voce 9610) o in base al loro materiale costitutivo:
|
a) |
in una voce che comprenda specificamente detti articoli (ad esempio, i cartelli di metallo comune corrispondenti ai prodotti di cui alla voce 8310 sono classificati in tale voce), o |
|
b) |
in una voce che comprenda vari articoli del medesimo materiale (ad esempio, la voce 3926 o la voce 7616). |
Esempio di cartello per esterni da classificare nella voce 9610:
Cartello per esterni con superficie di lavagna.
Esempio di cartello per esterni da classificare nella voce 8310:
Cartello per esterni costituito esclusivamente da metallo comune.
Esempi di “supporti per l’esposizione di informazioni” da classificare in base al materiale costitutivo in una voce che comprenda vari articoli del medesimo materiale:
|
|
|
|
Base di materia plastica dura, parte superiore con cornice di alluminio e un foglio di materia plastica al centro, coperto da una pellicola di PVC trasparente su entrambi i lati. |
Base e cornice di alluminio con attacchi di gomma e pellicole di PVC trasparente che coprono un foglio di carta. |
|
Voce 7616 (il carattere essenziale è conferito dalla cornice in alluminio). |
Voce 7616 (il carattere essenziale è conferito dalla cornice in alluminio). |
|
|
|
|
Pannello centrale di materia plastica fissato su cinque bacchette (aste) di lunghezza pressoché identica, anch’esse di materia plastica, che possono essere inclinate in diverse direzioni. Quattro di esse presentano un gancio di materia plastica all’estremità, mentre sulla quinta è fissato un tappo di materia plastica. |
|
|
Voce 3926 (l’articolo è costituito esclusivamente da materie plastiche).» |
|
(1) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).