|
8.4.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 118/237 |
P8_TA(2018)0281
Programma di sostegno alle riforme strutturali: dotazione finanziaria e obiettivo generale ***I
Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 4 luglio 2018, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/825 per aumentare la dotazione finanziaria del programma di sostegno alle riforme strutturali e adattarne l'obiettivo generale (COM(2017)0825 — C8-0433/2017 — 2017/0334(COD)) (1)
(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)
(2020/C 118/35)
Emendamento 1
Proposta di regolamento
Considerando - 1 (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 2
Proposta di regolamento
Considerando 1
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 3
Proposta di regolamento
Considerando 1 bis (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 4
Proposta di regolamento
Considerando 1 ter (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 5
Proposta di regolamento
Considerando 1 quater (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 6
Proposta di regolamento
Considerando 3
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 7
Proposta di regolamento
Considerando 4
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 8
Proposta di regolamento
Considerando 5
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 9
Proposta di regolamento
Considerando 5 bis (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 10
Proposta di regolamento
Considerando 5 ter (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 11
Proposta di regolamento
Considerando 6
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 12
Proposta di regolamento
Considerando 7
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
Emendamento 13
Proposta di regolamento
Considerando 7 bis (nuovo)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
|
Emendamento 14
Proposta di regolamento
Articolo 1 — punto 1
Regolamento (UE) 2017/825
Articolo 4
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
L'obiettivo generale del programma è contribuire alle riforme istituzionali, amministrative e strutturali favorevoli alla crescita negli Stati membri fornendo sostegno alle autorità nazionali per l'attuazione di misure volte a riformare e a rafforzare le istituzioni, la governance, l'amministrazione pubblica, e l'economia e i settori sociali in risposta a sfide economiche e sociali, onde promuovere la coesione, la competitività, la produttività, la crescita sostenibile, la creazione di posti di lavoro e gli investimenti, anche in preparazione dell'adesione alla zona euro, in particolare nell'ambito dei processi di governance economica, anche attraverso un'assistenza per l'uso efficiente, efficace e trasparente dei fondi dell'Unione. |
L'obiettivo generale del programma è contribuire alle riforme istituzionali, amministrative e strutturali favorevoli alla crescita negli Stati membri fornendo sostegno alle autorità degli Stati membri, comprese se del caso le autorità regionali e locali, per l'attuazione di misure volte a riformare e a rafforzare le istituzioni, la governance, l'amministrazione pubblica, e l'economia e i settori sociali in risposta a sfide economiche e sociali, onde promuovere la coesione economica, sociale e territoriale , la competitività, la produttività, la crescita sostenibile, la creazione di posti di lavoro , l'inclusione sociale, la lotta all'evasione fiscale e alla povertà, gli investimenti e la convergenza reale in seno all'Unione , anche in preparazione dell'adesione alla zona euro, in particolare nell'ambito dei processi di governance economica, anche attraverso un'assistenza per l'uso efficiente, efficace e trasparente dei fondi dell'Unione. |
Emendamento 15
Proposta di regolamento
Articolo 1 — punto 1 bis (nuovo)
Regolamento (UE) 2017/825
Articolo 5 — paragrafo 1 — lettera d bis (nuova)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||
|
|
1 bis) all'articolo 5, paragrafo 1, è aggiunta la seguente lettera d bis):
|
Emendamento 16
Proposta di regolamento
Articolo 1 — punto 3 — lettera a
Regolamento (UE) 2017/825
Articolo 10 — paragrafo 1
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
|
«1. La dotazione finanziaria per l'attuazione del programma è fissata a 222 800 000 EUR a prezzi correnti.»; |
«1. La dotazione finanziaria per l'attuazione del programma è fissata a 222 800 000 EUR a prezzi correnti , di cui 80 000 000 EUR sono forniti dallo strumento di flessibilità previsto dal regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio (*1) .»; |
Emendamento 17
Proposta di regolamento
Articolo 1 — punto 3 bis (nuovo)
Regolamento (UE) 2017/825
Articolo 16 — paragrafo 2 — comma 1 — parte introduttiva
|
Testo in vigore |
Emendamento |
||
|
|
|
||
|
2. La Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione di monitoraggio annuale sull'attuazione del programma. Tale relazione comprende informazioni su: |
«2. Dal 2018 fino al 2021 compreso la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione di monitoraggio annuale sull'attuazione del programma. Tale relazione comprende informazioni su:» |
Emendamento 18
Proposta di regolamento
Articolo 1 — punto 3 ter (nuovo)
Regolamento (UE) 2017/825
Articolo 16 — paragrafo 2 — comma 1 — lettera d bis (nuova)
|
Testo della Commissione |
Emendamento |
||||
|
|
|
(1) La questione è stata rinviata alla commissione competente in base all'articolo 59, paragrafo 4, quarto comma, del regolamento del Parlamento, per l'avvio di negoziati interistituzionali (A8-0227/2018).
(1a) Regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884).
(*1) Regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884).