|
9.3.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 73/14 |
Elenco dei porti degli Stati membri dell’Unione europea in cui sono autorizzate operazioni di sbarco e trasbordo di prodotti della pesca e in cui i pescherecci di paesi terzi hanno accesso ai servizi portuali, in conformità dell’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio
(2017/C 73/08)
Il presente elenco è pubblicato in conformità dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio del 29 settembre 2008 (1).
|
Stato membro |
Porti designati |
|
Belgio |
Oostende Zeebrugge |
|
Bulgaria |
Бургас (Burgas) Варна (Varna) |
|
Danimarca |
Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals Hvide Sande (*1) København Skagen Strandby (*1) Thyborøn (*1) Aalborg Aarhus |
|
Germania |
Bremerhaven Cuxhaven Rostock (trasbordi non autorizzati) Sassnitz/Mukran (trasbordi non autorizzati) |
|
Estonia |
Attualmente nessuno |
|
Irlanda |
Killybegs (*1) Castletownbere (*1) |
|
Grecia |
Πειραιάς (Piraeus) Θεσσαλονίκη (Thessaloniki) |
|
Spagna |
A Coruña A Pobra do Caramiñal Algeciras Alicante Almería Barbate (*1) (trasbordi e sbarchi non autorizzati) Barcelona Bilbao Cádiz Cartagena Castellón Gijón Huelva Las Palmas de Gran Canaria Málaga Marín Palma de Mallorca (*1) Ribeira Santa Cruz de Tenerife Santander Tarragona Valencia Vigo (Área Portuaria) Vilagarcía de Arousa |
|
Francia |
Territorio metropolitano: Bordeaux Dunkerque Boulogne Le Havre Caen (*1) Cherbourg (*1) Granville (*1) Saint-Malo Roscoff (*1) Brest Douarnenez (*1) Concarneau (*1) Lorient (*1) Nantes - Saint-Nazaire (*1) La Rochelle (*1) Rochefort sur Mer (*1) Port la Nouvelle (*1) Sète Marseille Port Marseille Fos-sur-Mer Francia - territori d’oltremare: Le Port (La Réunion) Fort de France (Martinique) (*1) Port de Jarry (Guadeloupe) (*1) Port du Larivot (Guyane) (*1) |
|
Croazia |
Ploče Rijeka |
|
Italia |
Ancona Brindisi Civitavecchia Fiumicino (*1) Genova Gioia Tauro La Spezia Livorno Napoli Olbia Palermo Ravenna Reggio Calabria Salerno Taranto Trapani Trieste Venezia |
|
Cipro |
Λεμεσός (Limassol) |
|
Lettonia |
Rīga Ventspils |
|
Lituania |
Klaipėda |
|
Malta |
Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
|
Paesi Bassi |
Eemshaven IJmuiden Harlingen Scheveningen (*1) Velsen Vlissingen |
|
Polonia |
Gdańsk Gdynia Szczecin Świnoujście |
|
Portogallo |
Aveiro Lisboa Peniche Porto Setúbal Sines Viana do Castelo Açores: Horta Ponta Delgada Praia da Vitória (*1) Madera: Caniçal |
|
Romania |
Constanța |
|
Slovenia |
Attualmente nessuno |
|
Finlandia |
Attualmente nessuno |
|
Svezia |
Ellös (*1) Göteborg (*4) Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4) Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4) Kungshamn (*1) Mollösund (*1) Träslövsläge (*1) |
|
Regno Unito |
Dundee (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Falmouth Grangemouth (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Greenock (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Grimsby Hull Immingham Invergordon (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Leith (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Methel (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) Peterhead Stornoway (*1) (unicamente accesso ai servizi portuali) |
(1) GU L 286 del 29.10.2008, pag. 1.
(*1) Non è un Posto di Ispezione Frontaliero (PIF) dell’UE.
(*2) Sbarchi accettati unicamente da pescherecci battenti bandiera di paesi SEE o EFTA.
(*3) Non sono autorizzati sbarchi di prodotti della pesca provenienti da navi battenti bandiera della Norvegia, dell’Islanda, di Andorra e delle isole Færøer.
(*4) Non sono autorizzati sbarchi superiori a 10 tonnellate di aringhe prelevate in zone al di fuori del Mar Baltico, di sgombro e sugarello.