17.10.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 348/16

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.8663 — CNP Assurances/Macquarie/Prédica/Pisto)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2017/C 348/10)

1.

In data 9 ottobre 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—

Infra Invest France SAS (Francia), controllata da CNP Assurances (Francia),

—

Lombard Odier Macquarie Infrastructure Fund LP (Francia), controllata da Macquarie Group Limited («Macquarie», Australia),

—

Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole («Prédica», Francia), appartenente al gruppo Crédit Agricole Assurances (Francia),

—

Macquarie Strategic Storage Facilities Holding SARL («MSSFH», Lussemburgo), attualmente sotto il controllo congiunto di Macquarie e di Prédica.

CNP Assurances acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di MSSFH, insieme a Macquarie e Prédica. La concentrazione è effettuata mediante risoluzione del contratto di gestione.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

CNP Assurances opera nel settore dell’assicurazione vita e malattia in Francia. Propone prodotti nei settori dell’assicurazione vita, delle pensioni, dell’assicurazione malattia e del rischio previdenziale;

—

Macquarie fornisce servizi bancari e finanziari, nonché servizi di consulenza, di investimento e di gestione dei fondi;

—

Prédica fa parte del gruppo Crédit Agricole, che offre un’ampia gamma di servizi bancari e di investimento;

—

MSSFH controlla MacqPisto SAS e tute le sue affiliate (collettivamente denominate: «gruppo Pisto»). Il gruppo Pisto opera nella gestione di impianti di raccolta, stoccaggio e trasferimento dei prodotti petroliferi in Francia.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.8663 — CNP Assurances/Macquarie/Prédica/Pisto

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.