26.7.2014   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 244/14


Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea

2014/C 244/07

A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:

a pagina 101, il secondo paragrafo delle note esplicative delle sottovoci «2403 10 10 e 2403 10 90 Tabacco da fumo, anche contenente succedanei del tabacco in qualsiasi proporzione» è sostituito dal seguente:

«I cascami provenienti dalla manipolazione delle foglie del tabacco o dalla fabbricazione di prodotti del tabacco che possono essere fumati sono da considerare come tabacchi da fumo se non sono classificati come sigari, sigaretti o sigarette (cfr. le note esplicative delle sottovoci 2402 10 00, 2402 20 10 e 2402 20 90).»


(1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

(2)  GU C 137 del 6.5.2011, pag. 1.