Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

(2014/C 120/03)

Numero dell'aiuto: SA.38494 (2014/XA)

Stato membro: Germania

Regione: BADEN-WUERTTEMBERG

Titolo (e/o nome del beneficiario): Baden-Württemberg: Gewährung von Beihilfen und sonstigen Leistungen durch die Tierseuchenkasse Baden-Württemberg

Base giuridica: § 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland

§ § 8 und 9 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz des Landes Baden-Württemberg

Leistungssatzung und Leistungsverzeichnis der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime/Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: EUR 3,9 milioni

Intensità: 100 %

Durata: 02.04.2014 — 31.12.2014

Obiettivo: Epizoozie (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006)

Settore economico: Allevamento di animali

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto:

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto: http://www.tsk-bw.de/download/Documents/Ausfuehrung.pdf

http://www.tsk-bw.de/download/Documents/Leistungssatzung_2014.pdf

http://www.tsk-bw.de/download/Documents/TSG.pdf

Altre informazioni: —

Numero dell'aiuto: SA.38534 (2014/XA)

Stato membro: Regno Unito

Regione: SCOTLAND

Titolo (e/o nome del beneficiario): Quality Meat Scotland — Meat Industry Development Scheme

Base giuridica: Quality Meat Scotland Order 2008

Natural Environment & Rural Communities Act 2006

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime/Importo totale dell'aiuto ad hoc concesso all'impresa: Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime: GBP 2,5 milioni

Intensità: 100 %

Durata: 02.04.2014 — 31.03.2016

Obiettivo: Assistenza tecnica(articolo 15 del regolamento (CE)n. 1857/2006), Investimenti nelle aziende agricole(articolo 4 del regolamento (CE)n. 1857/2006), Organizzazioni di produttori(articolo 9 del regolamento (CE) n. 1857/2006), Produzione di prodotti agricoli di qualità(articolo 14 del regolamento (CE) n. 1857/2006)

Settore economico: AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto:

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto: http://www.qmscotland.co.uk/qms-meat-industry-development-scheme-2014

Altre informazioni: —