12.7.2013   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 200/1


Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2013/C 200/01

Data di adozione della decisione

5.6.2013

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.35139 (12/N)

Stato membro

Francia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Plan d'aides à la modernisation et à l'innovation de la flotte fluviale

Base giuridica

Article 3 du décret no 60-1441 du 26 décembre 1960 portant statut de voies navigables de France modifié par l'article 2 du décret no 2008-1321 du 16 décembre 2008.

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Sviluppo settoriale, Innovazione , Risparmio energetico, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

 

Dotazione totale: 22,50 milioni di EUR

 

Dotazione annuale: 4,50 milioni di EUR

Intensità

50 %

Durata

6.6.2013-31.12.2017

Settore economico

Trasporto di merci per vie d'acqua interne

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

SGAE

68 rue de Bellechasse

75700 Paris

FRANCE

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data di adozione della decisione

14.12.2012

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.35254 (12/N)

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Nederland

Zone miste

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Omnibus Regeling

Base giuridica

Kaderwet EZ-subsidies;

Kaderbesluit EZ-subsidies

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Ricerca e sviluppo, Innovazione

Forma dell'aiuto

Anticipi rimborsabili, Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

 

Dotazione totale: 2 400 milioni di EUR

 

Dotazione annuale: 400 milioni di EUR

Intensità

100 %

Durata

1.1.2013-31.12.2018

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken, Landbouw & Innovatie

Bezuidenhoutseweg 20

2594 AV Den Haag

NEDERLAND

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data di adozione della decisione

2.5.2013

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.35543 (13/N)

Stato membro

Regno Unito

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Compensation for indirect EU ETS costs in the UK

Base giuridica

Industrial Development Act 1982, Section 8

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 113 milioni di GBP (2013-2015)

Intensità

85 %

Durata

30.4.2013-31.12.2020

Settore economico

Attività manifatturiere, estrazione e scavo di minerali

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Altre informazioni

La dotazione per il periodo 2016-2020 sarà stabilita in una fase successiva

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data di adozione della decisione

18.6.2013

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.35674 (12/N)

Stato membro

Polonia

Regione

Mazowieckie

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Modernizacja sieci ciepłowniczej na terenie m.st. Warszawy przez Dalkia Warszawa SA

Base giuridica

Umowa ramowa pomiędzy Rządem RP a Szwajcarską Radą Federalną z dnia 20 grudnia 2007 r.

Tipo di misura

Singolo aiuto

Dalkia Warszawa SA

Obiettivo

Risparmio energetico, Tutela dell'ambiente

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 121,30 milioni di PLN

Intensità

28,10 %

Durata

Settore economico

Fornitura di vapore e aria condizionata

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Władza Wdrażająca Programy Europejskie

ul. Rakowiecka 2a

02-517 Warszawa

POLSKA/POLAND

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data di adozione della decisione

22.5.2013

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.35908 (13/N)

Stato membro

Romania

Regione

Sibiu

Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Proiect pentru schema de ajutor la înființare pentru companii aeriene cu plecare de pe Aeroportul Internațional Sibiu (2013-2017)

Base giuridica

 

Ordinul ministrului transporturilor și infrastructurii nr. 744/23 septembrie 2011 – publicat în Monitorul Oficial nr. 708/7 octombrie 2011

 

Proiect de Hotărâre a Consiliului Județean privind ajutorul financiar la înființare pentru deschiderea de noi rute și/sau frecvențe de operare la Aeroportul Sibiu

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Sviluppo settoriale

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Intensità

50 %

Durata

1.6.2013-31.12.2017

Settore economico

Trasporto aereo di passeggeri

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Consiliul Județean Sibiu

Str. General Magheru nr. 14

550185 Sibiu

ROMÂNIA

Tel. +40 269217733

Fax +40 269218159

E-mail: judet@cjsibiu.ro

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm