26.4.2013   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 121/8


Sintesi delle decisioni dell'Unione europea relative alle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali dal 1o marzo 2013 al 31 marzo 2013

(decisioni adottate in forza delle disposizioni dell'articolo 34 della direttiva 2001/83/CE  (1) o dell'articolo 38 della direttiva 2001/82/CE  (2) )

2013/C 121/03

—   Rilascio, conservazione o modifica di una autorizzazione nazionale all’immissione in commercio

Data della decisione

Denominazione o denominazioni del medicinale

Titolare o titolari dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Stato membro in questione

Data di notifica

15.3.2013

Fibrinogen

Cfr. Allegato

Cfr. Allegato

19.3.2013


(1)  GU L 311 del 28.11.2001, pag. 67.

(2)  GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1.


ALLEGATO I

ELENCO DELLE DENOMINAZIONI, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI DEI MEDICINALI, DELLE VIE DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO NEGLI STATI MEMBRI

Artiss e denominazioni associate; Tisseel e denominazioni associate; Tissucol e denominazioni associate

Stato membro

(nello spazio economico europeo)

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Nome di fantasia

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

ARTISS – Lösungen für einen Gewebekleber

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Austria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

ARTISS LYO – Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Austria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel - Lösungen für einen Gewebekleber

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Austria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Lyo - Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Belgio

Baxter SA

Boulevard René

Branquart 80

7860 Lessines

Belgium

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Belgio

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol Duo 500

Siringa di TISSUCOL-APROTININA:

proteine totali 100-130 mg/ml;

proteina coagulabile 75-115 mg/ml,

di cui fibrinogeno 70-110 mg/ml

e fibronectina plasmatica 2-9 mg/ml;

fattore della coagulazione XIII 10-50 UI/ml;

plasminogeno 0,04-0,12 mg/ml;

aprotinina 3 000 KUI/ml (1,67 EPU/ml);

siringa di TROMBINA-CLORURO DI CALCIO:

proteine 50 mg/ml;

trombina 500 UI/ml;

cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Belgio

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol Kit

Flacone 1: proteine totali 100-130 mg/ml;

proteina coagulabile 75-115 mg/ml,

fattore della coagulazione XIII 10-50 UI/ml;

plasminogeno 0,04-0,12 mg/ml;

flacone 2: aprotinina bovina 3 000 KUI/ml (1,67 EPU/ml);

flacone 3: trombina umana 500 UI/ml;

proteine 50 mg/ml;

flacone 4: trombina umana 4 UI/ml;

proteine 50 mg/ml;

flacone 5: cloruro di calcio 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Belgio

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D

Fibrinogeno umano (come proteina coagulabile): 72-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII ≤ 10 UI/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Belgio

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D Kit

Fibrinogeno umano (come proteina coagulabile): 72-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII ≤10 UI/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Bulgaria

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Artiss solution for sealant frozen

Fibrinogeno umano 91 mg/ml

Aprotinina 3 000 KUI/ml

Trombina umana 4 UI/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Bulgaria

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Tisseel Lyo powders and solvents for sealant

Fibrinogeno umano 91 mg/ml

Aprotinina 3 000 KUI/ml

Trombina umana 4 UI/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Bulgaria

Baxter d.o.o.

Zelezna cesta 18

1000 Ljubljana

Slovenia

Tisseel solutions for sealant

Fibrinogeno umano 72-110 mg/ml

Aprotinina 3 000 KUI/ml

Trombina umana 500 UI/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Repubblica Ceca

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Repubblica Ceca

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Tisseel

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Repubblica Ceca

Baxter Czech spol. s r.o.

Karla Engliše 3201/6

150 00 Praha 5

Czech Republic

Tisseel Lyo

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Danimarca

Baxter A/S

Gydevang 43

DK-3450 Allerød

Denmark

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso intralesionale

Danimarca

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Fibrinogeno 90 mg/ml

Fibronectina 6 mg/ml

Aprotinina 3 000 KUI/ml

Fattore della coagulazione XIII 30 UI/ml

Plasminogeno 80 μg/ml

Trombina umana 500 UI/ml

Calcio cloruro biidrato 40 μg/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso intralesionale

Danimarca

Baxter A/S

Gydevang 43

DK-3450 Allerød

Denmark

Tisseel

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso intralesionale

Finlandia

Baxter Oy,

PL 119,

00181 Helsinki

Finland

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso topico

Finlandia

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel

Fibrinogeno 72-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII umano 10 UI/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso topico

Finlandia

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel duo quick

Proteina plasmatica umana 100-130 mg/ml: Fibrinogeno 90 mg/ml

Fibronectina plasmatica 5,5 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII umano 30 UI/ml

Aprotinina 1,67 Ph.Eur.U./ml

Fattore della coagulazione XIII 30 UI/ml

Plasminogeno 80 μg/ml

Trombina umana 500 UI/ml Proteina plasmatica umana 50 mg/ml

Calcio cloruro biidrato 40 μg/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso topico

Francia

BAXTER SAS

6 Avenue Louis Pasteur

78310 MAUREPAS

FRANCE

ARTISS solution for sealant

Fibrinogeno 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Francia

BAXTER SAS

6 Avenue Louis Pasteur

78310 MAUREPAS

FRANCE

TISSUCOL KIT

1o componente:

Fibrinogeno umano 90,00 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10,00 UI/ml

Fibronectina: 5,50 mg/ml

Plasminogeno: 0,08 mg/ml

Aprotinina 3 000,0 KUI***/ml

2o componente:

Trombina 500 UI/ml

Polvere, soluzione e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Germania

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Germania

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Tissucol-Duo S

0,5 ml/1ml/2 ml Immuno

Componente 1

Fibrinogeno: 70-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10-50 UI/ml

Fibronectina plasmatica: 2-9 mg/ml

Aprotinina (bovina): 3 000 KUI/ml

Componente 2

Trombina (umana) 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 5,88 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Germania

Baxter Deutschland GmbH

Edisonstr. 4

D-85716 Unterschleißheim

Germany

Tissucol-Kit 1,0/2,0/5,0 Immuno

Componente 1:

Fibrinogeno: 70-110 mg/ml

Fibronectina plasmatica: 2-9 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10-50 UI/ml

Soluzione di aprotinina: 3 000 KUI/ml

Componente 2:

Trombina S liofilizzata: 500 UI/ml

Trombina L liofilizzata: 4 UI/ml Cloruro di calcio: 5,88 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

ARTISS

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

TISSEEL

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

BAXTER HELLAS LTD

3 Metsovou str,

14121-N Irakleio,

Athens

Greece

TISSEEL LYO

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

Baxter Hungary Kft.

Népfürdő u. 22. IX. em.

1138 Budapest

Hungary

TISSEEL LYO por és oldószer szövetragasztóhoz

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 1,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1o componente:

Proteine totali 100-130 mg;

Proteina coagulabile: 75-115 mg,

di cui fibrinogeno 70-110 mg;

Fibronectina plasmatica 2-9 mg;

Fattore della coagulazione XIII 10-50 UI;

Plasminogeno: 0,04-0,12 mg;

Aprotinina 3 000 KUI;

2o componente:

Trombina 500 UI o trombina 4 UI;

Calcio cloruro biidrato 5,88 mg

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 2,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1o componente:

Proteine totali 200-260 mg;

Proteina coagulabile: 150-230 mg, di cui fibrinogeno 140-220 mg;

Fibronectina plasmatica 4-18 mg;

Fattore della coagulazione XIII 20-100 UI;

Plasminogeno: 0,08-0,24 mg;

Aprotinina 6 000 KUI;

2o componente:

Trombina 1 000 UI o trombina 8 UI;

Calcio cloruro biidrato 11,76 mg

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSUCOL Kit 5,0 kétkomponensű fibrinragasztó

1o componente:

Proteine totali 500-650 mg;

Proteina coagulabile: 375-575 mg, di cui fibrinogeno 350-550 mg;

Fibronectina plasmatica 10-45 mg;

Fattore della coagulazione XIII 50-250 UI;

Plasminogeno: 0,2-0,6 mg;

Aprotinina 15 000 KUI;

2o componente:

Trombina 2 500 UI o trombina 20 UI;

Calcio cloruro biidrato 29,4 mg

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Islanda

Baxter Medical AB, Isafjordsgatan 30B

P.O. Box 63

164 94 Kista,

Sweden

Artiss

Fibrinogeno umano 91 mg/ml

Aprotinina (bovina) 3 000 KUI/ml

Trombina umana 4 UI^3/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Islanda

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSEEL

Fibrinogeno umano 91 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII 10 UI/ml

Aprotinina bovina 3 000 KUI/ml

Trombina umana 500 UI/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Islanda

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Soluzione di Tisseel per ml -

Fibrinogeno 90 mg

Fibronectina 5,5 mg

Fattore della coagulazione XIII 30 UI

Aprotinina (bovina) 3 000 KUI

Plasminogeno 80 μg

Soluzione di trombina per ml

Trombina umana 500 UI

Cloruro di calcio 40 μmol

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Irlanda

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

Artiss solutions for sealant, deep frozen

Fibrinogeno umano: 72-110 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Irlanda

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

Tiseel Ready to use Solutions for Sealant

Fibrinogeno umano: 72-110 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Irlanda

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk

IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL Lyo

Fibrinogeno umano: 72-110 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Italia

Baxter S.p.A.

Piazzale dell'Industria, 20

00144 Roma

Italy

ARTISS

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Italia

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

TISSEEL

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII ≤10 UI/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Lussemburgo

Baxter SA

Boulevard René

Branquart 80

7860 Lessines

Belgium

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Lussemburgo

Baxter AG

Industriestraße 67

1221 Vienna

Austria

Tissucol S/D Kit

Fibrinogeno umano (proteine della coagulazione) 72-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII ≤10 UI/ml

Aprotinina 3 000 KUI/ml

Trombina umana 500 UI/ml

Cloruro di calcio 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Malta

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL KIT 2.0 ml, Two-Component Fibrin Sealant

Fibrinogeno: 70-110 mg/ml

Fibronectina plasmatica (CIG): 2-9 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10-50 U/ml

Plasminogeno: 0,04-0,12 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso cutaneo

Malta

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

TISSEEL Lyo, Two-Component Fibrin Sealant

Fibrinogeno: 72-110 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml in 45-55 mg di proteine totali

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso cutaneo

Norvegia

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Artiss

Fibrinogeno umano: 91 mg1/ml

Aprotinina: 3 000 KUI2/ml

Trombina umana: 4 UI3/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Norvegia

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Tisseel

Fibrinogeno umano: 91 mg1/ml

Aprotinina: 3 000 KUI2/ml

Trombina umana: 500 UI3/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Norvegia

Baxter AS,

Gjerdrumsvei 11,

0484 Oslo,

Norway

Tisseel

Fibrinogeno umano: 91 mg1/ml

Aprotinina: 3 000 KUI2/ml

Trombina umana: 500 UI3/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Polonia

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Polonia

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Tisseel

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Polonia

Baxter Polska Sp. z o.o.

ul. Kruczkowskiego 8

00-380 Warszawa

Poland

Tisseel Lyo

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Portogallo

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Artiss

Fibrinogeno umano: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI2/ml

Trombina umana: 4 UI3/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Portogallo

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Tisseel

Fibrinogeno umano: 72-110 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: ≤10 UI

Aprotinina: 3 000 KUI2/ml

Trombina umana: 500 UI3/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Adesivo tissutale

Uso epilesionale

Portogallo

Baxter Médico-Farmacêutica, Lda.

Zona Industrial da Abrunheira - Edifício 10 - Sintra Business Park

2710-089 Sintra

Portugal

Tisseellyo

Fibrinogeno umano (72-110 mg/ml)

Fattore della coagulazione XIII (≤10 UI)

Aprotinina (3 000 KUI2/ml)

Trombina umana (500 UI3/ml)

Cloruro di calcio (40 μmol/ml)

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Spagna

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 2 46394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

ARTISS soluciones para adhesivo tisular Ultracongeladas

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso intralesionale

Spagna

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 2 46394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

TISSUCOL DUO 2,0 ml

Siringa di TISSUCOL-APROTININA:

Proteine totali 100-130 mg/ml;

proteina coagulabile 75-115 mg/ml,

di cui fibrinogeno 70-110 mg/ml

e fibronectina plasmatica 2-9 mg/ml;

fattore della coagulazione XIII 10-50 UI/ml;

plasminogeno 0,04-0,12 mg/ml;

aprotinina 3 000 KUI/ml (1,67 EPU/ml);

siringa di TROMBINA-CLORURO DI CALCIO:

proteine 50 mg/ml;

trombina 500 UI/ml;

cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Spagna

BAXTER, S.L.

Polígono Industrial Sector 14

Pouet de Camilo, 2 46394

Ribarroja del

Turia Valencia

Spain

TISSUCOL DUO 5,0 ml

Siringa di TISSUCOL-APROTININA:

proteine totali 100-130 mg/ml;

proteina coagulabile 75-115 mg/ml,

di cui fibrinogeno 70-110 mg/ml

e fibronectina plasmatica 2-9 mg/ml;

fattore della coagulazione XIII 10-50 UI/ml;

plasminogeno 0,04-0,12 mg/ml;

aprotinina 3 000 KUI/ml (1,67 EPU/ml);

siringa di TROMBINA-CLORURO DI CALCIO:

proteine 50 mg/ml;

trombina 500 UI/ml;

cloruro di calcio 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Svezia

Baxter Medical AB, Isafjordsgatan 30B

P.O. Box 63

164 94 Kista,

Sweden

Artiss

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Svezia

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10 UI/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Svezia

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel Duo Quick

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII: 30 UI/ml

Plasminogeno: 0,08 mg/ml

Fibronectina: 5,5 mg/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Paesi Bassi

Baxter B.V.

Kobaltweg 49,

3542 CE Utrecht

The Netherlands

ARTISS, oplossingen voor weefsellijm (RVG 100631)

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina: 4 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Paesi Bassi

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tisseel (RVG 35050/1/2)

Fibrinogeno: 91 mg/ml

Aprotinina (sintetica): 3 000 KUI/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII: ≤10 UI/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Paesi Bassi

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tissucol Duo (RVG 17099)

Fibrinogeno: 70-110 mg/ml

Fibronectina: 2-9 mg/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10-50 UI/ml

Aprotinina (bovina): 3 000 KUI/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Paesi Bassi

Baxter AG

Industriestraße 67

A- 1221 Vienna

Austria

Tissucol, Kit (RVG 17100/1/2/3)

Fibrinogeno: 70-110 mg/ml

Fibronectina: 2-9 mg/ml

Trombina: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Fattore della coagulazione XIII: 10-50 UI/ml

Aprotinina (bovina): 3 000 KUI/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Regno Unito

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Artiss, solution for sealant deep frozen

Fibrinogeno umano: 110 mg/ml

Aprotinina: 3 750 KUI/ml

Trombina umana: 5 UI/ml

Cloruro di calcio: 44 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Regno Unito

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Tisseel Lyo Two-component Fibrin Sealant

Fibrinogeno: 75 mg/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Polvere per adesivo tissutale e soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Regno Unito

Baxter Healthcare Limited,

Caxton Way,

Thetford,

Norfolk IP24 3SE,

United Kingdom

Tisseel Ready to use Solutions for Sealant

Fibrinogeno umano: 110 mg/ml

Aprotinina: 3 000 KUI/ml

Trombina umana: 500 UI/ml

Cloruro di calcio: 40 μmol/ml

Soluzione per adesivo tissutale

Uso epilesionale


Beriplast e denominazioni associate

Stato membro

(nello spazio economico europeo)

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Nome di fantasia

Dosaggio

Forma farmaceutica

Via di somministrazione

Austria

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Francia

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P 0.5 ml, 1 ml, 3 ml, powders and solvents for sealant

Combi-Set

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Germania

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 0,5ml/1ml/3ml

Combi-Set 1:

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU/ml = 0.56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Trombina: 500 IU/ml Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 UIC/ml

Trombina: 500 UI/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 UIC/ml

Trombina: 500 UI/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Grecia

CSL BEHRING

5 Hadjiyianni Mexi str,

11528-Athens

Greece

BERIPLAST P

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 UIC/ml

Trombina: 500 UI/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 1 ml szövetragasztó készlet

Combi-Set 1:

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU/ml = 0,56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Trombina: 500 IU/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Ungheria

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 3 ml szövetragasztó készlet

Combi-Set 1:

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU/ml = 0,56 PEU/ml

Combi-Set 2:

Trombina: 500 IU/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Italia

CSL Behring GmbH

Emil-von-Behring-Straße 76

D-35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU/ml

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Paesi Bassi

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set, weefsellijm - 26655/6/7

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Aprotinina (bovina): 1 000 KIU/ml

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Slovacchia

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 0,5 ml, Beriplast P Combi-Set 1 ml, Beriplast P Combi-Set 3 ml

Fibrinogeno umano: 90 mg

Fattore della coagulazione XIII: 60 UI

Aprotinina: 1 000 KUI

Trombin: 7,6 mg

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Slovenia

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 1 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva

Fibrinogeno umano: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 e/ml

Aprotinina: 1 000 EIK/ml

Trombina: 7,6 mg/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Slovenia

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

Beriplast P Combi-Set 3 ml prašek in vehikel za lepilo za tkiva

Fibrinogeno umano: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 e/ml

Aprotinina: 1 000 EIK/ml

Trombina: 7,6 mg/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Spagna

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 0,5 ml

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Spagna

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 1 ml

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale

Spagna

CSL Behring GmbH,

Emil-von-Behring-Strasse 76

35041 Marburg

Germany

BERIPLAST P COMBI-SET 3 ml

Fibrinogeno: 90 mg/ml

Fattore della coagulazione XIII: 60 U/ml

Aprotinina: 1 000 KIU = 0,56 EPU

Trombina: 500 IU/ml

Calcio cloruro biidrato: 5,9 mg/ml

Polvere e solvente per adesivo tissutale

Uso epilesionale