21.11.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 341/97 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»
COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD)
e alla
«Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»
COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)
2013/C 341/22
Il Parlamento europeo e il Consiglio, rispettivamente in data 1o luglio, 27 giugno e 16 luglio 2013, hanno deciso, conformemente al disposto degli articoli 43 paragrafo 2, 141, 153 paragrafo 2, 168 e 192 paragrafo 1 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla:
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione
COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD)
e alla
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione
COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD).
Avendo concluso che il contenuto della proposta è pienamente soddisfacente e non richiede alcun commento da parte sua, il Comitato, nel corso della 492a sessione plenaria dei giorni 18 e 19 settembre 2013 (seduta del 18 settembre), ha deciso di esprimere parere favorevole al testo proposto con 170 voti favorevoli, 6 voti contrari e 12 astensioni.
Bruxelles, 18 settembre 2013
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Henri MALOSSE