Avviso all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure previste dalla decisione 2010/413/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio concernenti misure restrittive nei confronti dell'Iran

2012/C 380/04

CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA

Le seguenti informazioni sono portate all'attenzione delle persone e delle entità che figurano nell'allegato II della decisione 2010/413/PESC (1) del Consiglio e nell'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 (2) del Consiglio concernenti misure restrittive nei confronti dell'Iran.

Le persone e entità in questione possono presentare al Consiglio, unitamente ai documenti giustificativi, una richiesta volta ad ottenere il riesame della decisione che le include negli elenchi summenzionati, entro il 31 gennaio 2013 al seguente indirizzo:

Tutte le osservazioni ricevute saranno prese in considerazione ai fini del riesame periodico, da parte del Consiglio, in conformità dell'articolo 46 del regolamento (UE) n. 267/2012 e dell'articolo 26, paragrafo 3, della decisione 2010/413/PESC, degli elenchi delle persone e delle entità designate di cui agli allegati IX e II, rispettivamente.

(1)  GU L 195 del 27.7.2010, pag. 39.

(2)  GU L 88 del 24.3.2012, pag. 1.