11.12.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CE 380/160

Mercoledì 8 giugno 2011
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen in Bulgaria e in Romania *

P7_TA(2011)0254

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'8 giugno 2011 sul progetto di decisione del Consiglio sulla piena applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania (14142/2010 – C7-0369/2010 – 2010/0820(NLE))

2012/C 380 E/29

(Consultazione)

Il Parlamento europeo,

—

visto il progetto di decisione del Consiglio (14142/2010),

—

visto l'articolo 4, paragrafo 2, dell'Atto di adesione del 2005, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C7-0369/2010),

—

visto l'articolo 55 del suo regolamento,

—

vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A7-0185/2011),

1.

approva il progetto del Consiglio quale emendato;

2.

invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.

chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il suo progetto;

4.

incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

TESTO DEL CONSIGLIO

EMENDAMENTO

Emendamento 1

Progetto di decisione

Considerando 4

(4)

Il XXXXX 20XX [data dell'adozione delle pertinenti conclusioni del Consiglio] il Consiglio ha concluso che la Bulgaria e la Romania soddisfacevano le condizioni in ciascuno dei succitati settori.

(4)

Il XXXXX 20XX [data dell'adozione delle pertinenti conclusioni del Consiglio] il Consiglio ha concluso che la Bulgaria e la Romania soddisfacevano le condizioni in ciascuno dei succitati settori. Ciascuno Stato membro interessato dovrebbe informare per iscritto il Parlamento europeo e il Consiglio, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente decisione, del seguito dato alle raccomandazioni contenute nelle relazioni di valutazione e menzionate nelle relazioni di follow-up, che devono ancora essere attuate.