10.8.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 215/12

COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER IL COORDINAMENTO DEI SISTEMI DI SICUREZZA SOCIALE

2010/C 215/05

I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista negli articoli 94, paragrafo 2) e 95, paragrafo 2) del regolamento (CEE) del Consiglio n. 574/72 (1).

I costi medi mensili netti sono stati ridotti del 20 %.

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2006

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2006 ai familiari come riferito nell'articolo 19, paragrafo 2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 (2) saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

annuali

mensili netti

Cipro

692,84 EUR

46,19 EUR

Slovacchia (pro capite)

—

Familiari di lavoratori di età inferiore ai 65 anni

—

Pensionati di età inferiore ai 65 anni

—

Familiari di pensionati di età inferiore ai 65 anni

10 750,93 SKK

716,73 SKK

23,79 EUR

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2006, a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

annuali

mensili netti

Cipro

937,96 EUR

62,53 EUR

Slovacchia (pro capite)

—

Familiari di lavoratori di 65 anni e oltre

—

Pensionati di 65 anni e oltre

—

Familiari di pensionati di 65 anni e oltre

32 439,85 SKK

2 162,66 SKK

71,79 EUR

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2007

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2007 ai familiari come riferisce l'articolo 19, paragrafo 2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 (3) saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

annuali

mensili netti

Grecia

1 133,60 EUR

75,57 EUR

Slovacchia (pro capite)

—

Familiari di lavoratori di età inferiore ai 65 anni

—

Pensionati al di sotto dei 65 anni

—

Familiari di pensionati di età inferiore ai 65 anni

11 930,05 SKK

795,34 SKK

26,40 EUR

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2007 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

annuali

mensili netti

Grecia

2 351,64 EUR

156,78 EUR

Slovacchia (pro capite)

—

Familiari di lavoratori di 65 anni e oltre

—

Pensionati di 65 anni e oltre

—

Familiari di pensionati di 65 anni e oltre

36 116,85 SKK

2 407,79 SKK

79,92 EUR

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2008

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2008 ai familiari come riferisce l'articolo 19, paragrafo 2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

annuali

mensili netti

Belgio

1 548,54 EUR

103,24 EUR

Germania (pro capite — per familiare di un lavoratore)

1 239,11 EUR

82,61 EUR

Italia

2 396,74 EUR

159,78 EUR

Lussemburgo

2 728,98 EUR

181,93 EUR

Portogallo

1 007,19 EUR

67,15 EUR

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili per le prestazioni in natura corrisposte nel 2008 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

annuali

mensili netti

Belgio

5 062,62 EUR

337,51 EUR

Germania

4 763,07 EUR

317,54 EUR

Italia

2 820,44 EUR

188,03 EUR

Lussemburgo

8 626,24 EUR

575,08 EUR

Portogallo

1 894,94 EUR

126,33 EUR

(1)  GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1.

(2)  GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2.

(3)  Cfr. nota 2.