28.8.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 233/2


Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

2010/C 233/02

Data di adozione della decisione

24.3.2010

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

N 472/09

Stato membro

Italia

Regione

Sardegna

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Campagna di educazione alimentare nelle scuole riguardante i prodotti lattiero-caseari

Base giuridica

Legge regionale n. 1 del 14 maggio 2009: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione (legge finanziaria 2009), articolo 4, comma 24

Deliberazione n. 38/17 del 6 agosto 2009 (Giunta regionale): Campagna di educazione alimentare presso le scuole del territorio regionale, anni scolastici 2009/2010 e 2010/2011, a favore dei Consorzi di tutela del Pecorino romano DOP, del Pecorino sardo DOP e del Fiore sardo DOP — Programma degli interventi

Deliberazione (Giunta regionale): Campagna di educazione alimentare riguardante i prodotti lattiero-caseari, rivolta alle scuole del territorio regionale, per gli anni scolastici 2009/2010 e 2010/2011 — Direttive di attuazione

Tipo di misura

Aiuto individuale

Obiettivo

Assistenza tecnica (promozione) e azioni pubblicitarie

Forma dell'aiuto

Servizi sovvenzionati

Dotazione di bilancio

1 500 000 EUR

Intensità

100 % per la promozione e 50 % per le azioni pubblicitarie

Durata

Fino al 31.12.2011

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale

Via Pessagno 4

09126 Cagliari CA

ITALIA

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

Data di adozione della decisione

6.5.2010

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

N 60/10

Stato membro

Cipro

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Ενισχύσεις διάσωσης υπό μορφή κρατικής εγγύησης προς το Συμβούλιο του Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου για τη σύναψη δανείου ύψους 1,6 εκατομμυρίων EUR

(Aiuto per il salvataggio sotto forma di garanzia di Stato al consiglio del macello centrale di Kofinos per la concessione di un prestito di 1,6 milioni di EUR)

Base giuridica

Απόφαση αριθ. 68765 της 13.5.2009 του κυπριακού υπουργικού Συμβουλίου.

Tipo di misura

Aiuto per il salvataggio

Obiettivo

Salvataggio

Forma dell'aiuto

Garanzia di Stato per un prestito

Dotazione di bilancio

Massimo 1 600 000 EUR

Intensità

Durata

Dall'approvazione della Commissione

Settore economico

Settore agricolo

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Υπουργείο Εσωτερικών (Ypourgio Esoterikon)

1453 Λευκωσία/Nicosia

ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

Data di adozione della decisione

19.4.2010

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

N 108/10

Stato membro

Bulgaria

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Държавна помощ по Временната рамка за земеделските стопанства за първично производство, преработка и маркетинг на селскостопански продукти

(State aid under the Temporary Framework to agricultural holdings active in primary production, processing and marketing of agricultural products)

Base giuridica

Член 12, алинея 1, точка 2 и алинея 2, точка 1, букви а) и б) от Закона за защита на земеделските производители

§ 23 от Закона за насърчаване на инвестициите

Инструкции за временна държавна помощ за подпомагане на земеделските производители на селскостопанска продукция и на предприятия извършващи дейност в областта на преработката и търговията на селскостопански продукти с цел съхраняване на стопанствата и запазване на производството при настоящата финансова и икономическа криза

Tipo di misura

Regime di aiuti

Obiettivo

Aiuto inteso a porre rimedio a una grave perturbazione dell’economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Importo complessivo dello stanziamento: 20 000 000 BGN (circa 10 225 994 EUR)

Intensità

Durata

31.12.2010

Settore economico

Settore agricolo

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Държавен фонд „Земеделие“ (State Fund Agriculture)

Бул. „Цар Борис III“ № 136 (Tzar Boris III bul. 136)

1618 София/Sofia

БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

Data di adozione della decisione

28.4.2010

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

N 111/10

Stato membro

Repubblica slovacca

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Zníženie dane z minerálneho oleja

Base giuridica

Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja zmenený a doplnený zákonom č. 667/2004 Z. z., zákonom č. 223/2006 Z. z., zákonom č. 672/2006, Z. z., zákonom č. 609/2007 Z. z., zákonom č. 378/2008 Z. z., zákonom č. 465/2008 Z. z., zákonom č. 53/2009 Z. z., zákonom č. 482/2009 Z. z., zákonom č. 493/2009 Z. z. a zákonom č. 30/2010 Z. z.

Tipo di misura

Regime di aiuto

Obiettivo

Esenzioni fiscali di cui alla direttiva 2003/96/CE

Forma dell'aiuto

Riduzione delle aliquote

Dotazione di bilancio

80 500 000 EUR

Intensità

Durata

1.5.2010-31.12.2012

Settore economico

Settore agricolo

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Colné úrady SR

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm