Comunicazione della Commissione riguardo al quantitativo disponibile per il sottoperiodo di maggio 2010 nell’ambito di alcuni contingenti aperti dall’Unione europea per prodotti del settore del riso

2010/C 50/01

Il regolamento (UE) n. 1274/2009 della Commissione (1) ha aperto contingenti tariffari di importazione di riso originario dei paesi e territori d’oltremare (PTOM). Le domande di titoli di importazione presentate nei primi sette giorni del mese di gennaio 2010 per i contingenti recanti i numeri d’ordine 09.4189 e 09.4190 riguardano un quantitativo in equivalente riso semigreggio inferiore a quello disponibile.

A norma dell’articolo 7, paragrafo 4, primo comma, del regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione (2), i quantitativi per i quali non sono state presentate domande devono essere aggiunti al sottoperiodo successivo.

A norma dell’articolo 1, paragrafo 5, secondo comma, del regolamento (UE) n. 1274/2009 della Commissione, i quantitativi disponibili per il sottoperiodo successivo sono comunicati dalla Commissione entro il giorno 25 dell’ultimo mese di un dato sottoperiodo.

Di conseguenza, il quantitativo totale disponibile per il sottoperiodo di maggio 2010, nell’ambito dei contingenti recanti i numeri d’ordine 09.4189 e 09.4190, di cui al regolamento (UE) n. 1274/2009, è stabilito nell’allegato della presente comunicazione.

(1)  GU L 344 del 23.12.2009, pag. 3.

(2)  GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.