8.9.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 213/6


COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI

2009/C 213/05

I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista dagli articoli 94, paragrafo 2 e 95, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio (1).

I costi medi mensili netti sono stati ridotti del 20 %.

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2004

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2004 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 (2) saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Regno Unito

1 526,30 GBP

101,75 GBP

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2004 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Regno Unito

2 820,56 GBP

188,04 GBP

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2005

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2005 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Finlandia (pro capite)

Familiari di lavoratori indipendentemente dall'età

Pensionati di età inferiore a 65 anni

Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni

1 140,04 EUR

76,00 EUR

Regno Unito

1 638,99 GBP

109,27 GBP

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2005 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Finlandia

Pensionati di 65 anni e più

Familiari di pensionati di 65 anni e più

3 799,91 EUR

253,33 EUR

Regno Unito

3 029,41 GBP

201,96 GBP

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2006

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2006 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Grecia

1 086,47 EUR

72,43 EUR

Italia

2 280,78 EUR

152,05 EUR

Ungheria (pro capite)

Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

Pensionati di età inferiore a 65 anni

Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni

86 507 HUF

5 767 HUF

Svezia

15 249,87 SEK

1 016,66 SEK

Regno Unito

1 637,29 GBP

109,15 GBP

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2006 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Grecia

2 169,08 EUR

144,61 EUR

Italia

2 704,45 EUR

180,30 EUR

Ungheria

Familiari di lavoratori di 65 anni e più

Pensionati di 65 anni e più

Familiari di pensionati di 65 anni e più

263 465 HUF

17 564 HUF

Svezia

42 558,03 SEK

2 837,20 SEK

Regno Unito

3 133,50 GBP

208,90 GBP

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2007

I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte ai familiari nel 2007 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Belgio

1 448,77EUR

96,58 EUR

Germania (pro capite — per familiare di un lavoratore)

1 153,25 EUR

76,88 EUR

Estonia (pro capite)

Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni

Pensionati di età inferiore a 63 anni

Familiari di pensionati di età inferiore a 63 anni

5 156,94 EEK

343,80 EEK

Francia

2 216,92 EUR

147,79 EUR

Lussemburgo

2 594,83 EUR

172,99 EUR

Ungheria (pro capite)

Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

Pensionati di età inferiore a 65 anni

Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni

80 072 HUF

5 338 HUF

Paesi Bassi (pro capite)

Familiari di lavoratori indipendentemente dall'età

Pensionati di età inferiore a 65 anni

Familiari di pensionati di età inferiore a 65 anni

1 804,86 EUR

120,32 EUR

Austria

1 807,91 EUR

120,53 EUR

Svezia

15 353,20 SEK

1 023,55 SEK

II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura corrisposte nel 2007 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Costi annuali

Importo mensile netto

Belgio

4 775,84 EUR

318,39 EUR

Germania

4 558,33 EUR

303,89 EUR

Estonia

Familiari di lavoratori di 63 anni e più

Pensionati di 63 anni e più

Familiari di pensionati di 63 anni e più

12 710,56 EEK

847,3 7EEK

Francia

5 202,72 EUR

346,85 EUR

Lussemburgo

8 432,37 EUR

562,16 EUR

Ungheria

Familiari di lavoratori di 65 anni e più

Pensionati di 65 anni e più

Familiari di pensionati di 65 anni e più

236 088 HUF

15 739 HUF

Paesi Bassi

Pensionati di 65 anni e più

Familiari di pensionati di 65 anni e più

9 212,14 EUR

614,14 EUR

Austria

4 437,30 EUR

295,82 EUR

Svezia

43 515,81 SEK

2 901,05 SEK


(1)  GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1.

(2)  GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2.