12.11.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 271/12


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 800/2008 della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato (regolamento generale di esenzione per categoria)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

2009/C 271/07

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

X 185/08

Stato membro

Lettonia

Numero di riferimento dello Stato membro

Denominazione della regione (NUTS)

Latvia

Articolo 87, paragrafo 3, lettera a

Autorità che concede l'aiuto

Valsts akciju sabiedrība “Latvijas Hipotēku un zemes banka”

Doma lauk. 4

Rīga, LV-1977

LATVIJA

http://www.hipo.lv

Titolo della misura di aiuto

Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

22.5.2008 Ministru kabineta rīkojums nr. 275 (prot. Nr. 30 21.§)

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

http://polsis.mk.gov.lv/view.do?id=2668

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Modifica XS 146/08

Durata

1.1.2009-31.12.2020

Settore/i economico/i interessato/i

Attività manifatturiere, commercio all'ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli, trasporto e magazzinaggio, servizi di alloggio e di ristorazione, servizi di informazione e comunicazione, attività professionali, scientifiche e tecniche, altre attività di servizi

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

100,00 milioni LVL

Per le garanzie

Strumento di aiuto (articolo 5)

Prestito

Riferimento alla decisione della Commissione

Se cofinanziato da fondi comunitari

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti regionali agli investimenti e all'occupazione (articolo 13) Regime

15 %

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

X 186/08

Stato membro

Lettonia

Numero di riferimento dello Stato membro

Denominazione della regione (NUTS)

Latvia

Articolo 87, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

v/a “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra”

Pērses iela 2

Rīga, LV-1442

LATVIJA

http://www.liaa.gov.lv

Titolo della misura di aiuto

Jaunu produktu un tehnoloģiju izstrāde – atbalsts rūpnieciskā īpašuma tiesību nostiprināšanai

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

http://www.likumi.lv/doc.php?id=183245

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

http://www.likumi.lv/doc.php?id=183245

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Durata

15.12.2008-31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

0,20 milioni LVL

Per le garanzie

Strumento di aiuto (articolo 5)

Sovvenzione

Riferimento alla decisione della Commissione

Se cofinanziato da fondi comunitari

Komisijas Lēmums 24.9.2007., ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 – LVL 0,85 (miljonos)

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alle PMI per le spese connesse ai diritti di proprietà industriale (articolo 33)

45 %

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

X 187/08

Stato membro

Lettonia

Numero di riferimento dello Stato membro

Denominazione della regione (NUTS)

Latvia

Articolo 87, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

v/a “Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra”

Pērses iela 2

Rīga, LV-1442

LATVIJA

http://www.liaa.gov.lv

Titolo della misura di aiuto

Jaunu produktu un tehnoloģiju izstrāde

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

http://www.likumi.lv/doc.php?id=183245

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

http://www.likumi.lv/doc.php?id=183245

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Durata

15.12.2008-31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Tipo di beneficiario

PMI

grande impresa

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

4,50 milioni LVL

Per le garanzie

Strumento di aiuto ( 5)

Sovvenzione

Riferimento alla decisione della Commissione

Se cofinanziato da fondi comunitari

Komisijas lēmums 24.9.2007., ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 – LVL 19,13 (miljonos)

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Ricerca industriale (articolo 31, paragrafo 2, lettera b))

80 %

Sviluppo sperimentale (articolo 31, paragrafo 2, lettera c))

60 %

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

X 188/08

Stato membro

Lituania

Numero di riferimento dello Stato membro

LT

Denominazione della regione (NUTS)

Lithuania

Articolo 87, paragrafo 3, lettera a)

Autorità che concede l'aiuto

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6)

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

http://www.zum.lt

Titolo della misura di aiuto

Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 23 d. įsakymas Nr. 3D-184 “Dėl pagalbos kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti teikimo taisyklių patvirtinimo” (Žin., 2007, Nr. 46-1759; 2008, Nr. 27-991, Nr. 146-5885)

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=315759

http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai/4434/

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Modifica XA 7015/08

Durata

1.1.2009-31.12.2013

Settore/i economico/i interessato/i

Attività manifatturiere, Industrie alimentari

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

4,00 milioni LTL

Per le garanzie

Strumento di aiuto (articolo 5)

Sovvenzione

Riferimento alla decisione della Commissione

Se cofinanziato da fondi comunitari

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti alle PMI per servizi di consulenza (art. 26)

50 %

Ricerca industriale (articolo 31, paragrafo 2, lettera b))

80 %

20 %

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

X 191/08

Stato membro

Germania

Numero di riferimento dello Stato membro

Denominazione della regione (NUTS)

Baden-Wüerttemberg

Articolo 87, paragrafo 3, lettera c)

Autorità che concede l'aiuto

Landeskreditbank Baden-Württemberg — Förderbank

Postfach 10 29 43

70025 Stuttgart

DEUTSCHLAND

http://www.l-bank.de

Titolo della misura di aiuto

Agrar- und Ernährungswirtschaft — Wachstum und Wettbewerb

Base giuridica nazionale (riferimento alla pubblicazione nazionale ufficiale pertinente)

Rechtsgrundlage ist das Gesetz über die Landeskreditbank — Föderbank vom 11.11.1998 (Gesetzblatt für Baden-Württemberg (GBl.) vom 18.11.1998, S. 581), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11.12.2007 (GBl. vom 14.12.2007, S. 581) in Verbindung mit dem Programmmerkblatt Agrar- und Ernährungswirtschaft — Wachstum und Wettbewerb

Link alla pagina web con il testo integrale della misura di aiuto

http://www.l-bank.de/agrar-wettbewerb

Tipo di misura

Regime

Modifica di una misura di aiuto esistente

Durata

1.2.2009-30.6.2014

Settore/i economico/i interessato/i

Attività di supporto all'agricoltura e attività successive alla raccolta, caccia, cattura di animali e servizi connessi, silvicoltura e utilizzo di aree forestali, lavorazione e conservazione di carne e produzione di prodotti a base di carne, lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi, produzione di oli e grassi vegetali e animali, produzione di latte e latticini, lavorazione delle granaglie, produzione di amidi e di prodotti amidacei, fabbricazione di prodotti da forno e farinacei, produzione di altri prodotti alimentari, produzione di prodotti per l'alimentazione degli animali, produzione di bevande, industria del tabacco, confezione di articoli in pelle e simili, industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio, commercio all'ingrosso di materie prime agricole e animali vivi, commercio all'ingrosso di prodotti alimentari, bevande e tabacco, commercio al dettaglio in esercizi non specializzati con prevalenza di prodotti alimentari, bevande o tabacco, commercio al dettaglio di frutta e verdura in esercizi specializzati, commercio al dettaglio di carni e di prodotti a base di carne in esercizi specializzati, commercio al dettaglio di pane, pasticceria e dolciumi in esercizi specializzati, commercio al dettaglio di bevande in esercizi specializzati, commercio al dettaglio di prodotti del tabacco in esercizi specializzati, commercio al dettaglio di altri prodotti alimentari in esercizi specializzati, attività di servizi di ristorazione

Tipo di beneficiario

PMI

Importo totale annuo della dotazione prevista ai sensi del regime

0,14 milioni EUR

Per le garanzie

Strumento di aiuto (articolo 5)

Contributi in conto interessi

Riferimento alla decisione della Commissione

Se cofinanziato da fondi comunitari

Obiettivi

Intensità massima di aiuto in % o importo massimo dell'aiuto in valuta nazionale

Maggiorazione PMI in %

Aiuti agli investimenti e all’occupazione in favore delle PMI (articolo 15)

20 %