26.8.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 201/10 |
Informazioni sintetiche comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all’applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001
2009/C 201/08
Aiuto n.: XA 128/09
Stato membro: Francia
Regione: Département des Yvelines
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Programme d’aides en assistance technique dans les exploitations agricoles
Base giuridica:
— |
Articolo 15 del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione del 15 dicembre 2006, |
— |
Articolo 14 del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione del 15 dicembre 2006, |
— |
Articles L 1511-2 à L 1511-5 du Code général des collectivités territoriales, |
— |
Délibération du Conseil général, |
— |
Convention entre la Chambre Interdépartementale de l’Agriculture d’Ile-de-France, l’État et le Conseil Général des Yvelines du 25 avril 2002 et son avenant du 20 juillet 2006. |
Spesa annua prevista nell’ambito del regime o importo annuo totale concesso all’impresa: 20 000 EUR anno
Intensità massima dell’aiuto: 40 % dell'importo dello studio, massimale della sovvenzione: 3 700 EUR.
Data di applicazione: A partire dalla pubblicazione della scheda d'esenzione sul sito della Commissione.
Durata del regime o dell’aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013
Obiettivo dell’aiuto: Il presente regime di aiuti che s'inserisce nell'ambito dell'articolo 15 del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione del 15 dicembre 2006, mira ad apportare alle aziende agricole di Yvelines un'assistenza tecnica.
Oggetto dell'aiuto sono gli studi o l'assistenza tecnica nei seguenti settori:
conservazione o miglioramento della qualità dell'ambiente (acqua, aria suolo),
modernizzazione dell'agricoltura specializzata,
diversificazione e valorizzazione delle produzioni regionali.
Tali studi e servizi di consulenza forniti da terzi non hanno carattere continuativo o periodico e non concernono spese normali di funzionamento dell'impresa. Essi possono essere di varia natura:
studi di marketing, giuridico o di redditività,
studi di pratiche di qualità (ISO, HACCP, referenziali, …),
studi di fattibilità (analisi strategica su un progetto particolare, studio preventivo di un progetto …).
Sono esclusi gli onorari legati alle istruzioni delle licenze edilizie.
Conformemente all'articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione del 15 dicembre 2006, gli aiuti non saranno versati direttamente agli agricoltori beneficiari dei servizi di assistenza tecnica.
Settore economico: Tutte le aziende agricole che esercitano l'attività nel territorio del dipartimento di Yvelines.
Nome e indirizzo dell’autorità che concede l’aiuto:
Monsieur le président du Conseil général des Yvelines |
Hôtel du département |
2 place André Mignot |
78012 Versailles Cedex |
FRANCE |
Indirizzo web: http://www.yvelines.fr/yvelines_eco/documents/aide_assist_tech_exploit_agri.pdf
Altre informazioni: —