Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 230/06)

Numero dell'aiuto: XA 200/08

Stato membro: Francia

Regione: Département des Bouches-du-Rhône

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Aides au paiement des primes ou cotisations d'assurance récolte des agriculteurs (risques climatiques) du département

Base giuridica:

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 220 000 EUR l'anno

Intensità massima dell'aiuto: Entro il limite del massimale totale di 50 % di aiuti di Stato, il Conseil général concederà un aiuto pari al 10 % del premio versato per la garanzia sovvenzionabile, con un massimo di 2 000 EUR per agricoltore

Data di applicazione: A decorrere dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di esenzione nel sito della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: L'obiettivo del Conseil géneral delle Bouches-du-Rhône è di associarsi al dispositivo nazionale del fondo nazionale di garanzia per le calamità agricole (FNGCA) al fine di migliorare il livello di protezione degli agricoltori da parte delle assicurazioni e spingerli ad assicurarsi contro un'ampia gamma di rischi agricoli.

Il FNGCA ha istituito un regime di aiuti per il pagamento di premi e contributi assicurativi concernenti i danni causati da diversi fenomeni meteorologici, che garantiscano almeno la copertura multipla da siccità, grandine, gelo e inondazioni o eccesso d'acqua (regime XA 112/07).

Il Conseil général intende rafforzare l'intensità dell'aiuto e incentivare gli agricoltori delle Bouches-du-Rhône ad assicurarsi contro un'ampia gamma di rischi agricoli.

Si tratta unicamente dei contratti di assicurazione che gatantiscono una, due o più tipi di raccolti contro vari rischi climatici tra cui almeno la siccità, la grandine, il gelo e le inondazioni o l'eccesso di acqua

Settore economico: Aziende dedite alla produzione primaria di frutta, ortaggi, uva, cereali, colture oleose o colture proteiche, ad esclusione delle grandi aziende

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Sito web: http://www.cg13.fr/amenagements/agriculture/aides.html

Ultima riga:

«Aides au paiement des primes ou cotisations d'assurance-récolte des agriculteurs des Bouches-du-Rhône (risques climatiques)»

Numero dell'aiuto: XA 202/08

Stato membro: Spagna

Regione: Comunidad Autónoma de Canarias

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Ayudas urgentes y de carácter excepcional para reparar los daños producidos por el temporal de viento acaecido en las islas de El Hierro y de La Gomera y en Punta del Hidalgo (término municipal de San Cristóbal de La Laguna, isla de Tenerife), en el mes de enero de 2008

Base giuridica: Decreto Territorial no 11/2008, de 1 de febrero, de ayudas urgentes y de carácter excepcional para reparar los daños producidos por el temporal de viento acaecido en las islas de El Hierro y de La Gomera y en Punta del Hidalgo (término municipal de San Cristóbal de La Laguna, isla de Tenerife), en el mes de enero de 2008.

Orden de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, de 25 de abril de 2008, por la que se regulan las ayudas previstas en el Decreto no 11/2008, de 1 de febrero, citado anteriormente

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: 1 200 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: In generale fino al 90 % dei danni subiti. Tuttavia, nel caso degli aiuti destinati a compensare i danni alle infrastrutture dell'industria o del commercio dei prodotti agricoli, l'importo dell'aiuto dovrà rispettare le disposizioni del regolamento (CE) n. 1998/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, in materia di aiuti «de minimis»

Data di applicazione: Dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di deroga di cui al regolamento (CE) n. 1857/2006 nel sito web della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione europea

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2009

Obiettivo dell'aiuto: Aiuti corrispondenti alle perdite dovute ad avversità atmosferiche. Articolo 11 del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Per determinare l'importo dell'indennizzo per le produzioni agricole si quantificano le perdite registrate rispetto alla produzione prevista nella campagna. A tal fine si terrà conto, nella misura del possibile, delle condizioni e dei procedimenti stabiliti nel sistema delle assicurazioni agricole.

Le perdite nelle aziende zootecniche, causate dai danni subiti nelle zone dedicate all'allevamento degli animali, saranno compensate con un indennizzo a titolo delle spese straordinarie per l'alimentazione degli animali.

Settore economico: Tutti settori ammissibili all'aiuto ai sensi del presente regolamento

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Sito web: http://www.gobiernodecanarias.org/agricultura/otros/reglamento_CE_pymes.htm

Altre informazioni: —

Numero dell'aiuto: XA 203/08

Stato membro: Italia

Titolo del regime di aiuto: Incentivi a favore dell'autoimprenditorialità nel settore della produzione dei prodotti agricoli ai sensi di quanto previsto dal regolamento (CE) n. 1857/2006, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle PMI attive nella produzione di prodotti agricoli pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea L 358 del 16 dicembre 2006

Base giuridica: Decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, Titolo I, Capi I e IV, pubblicato sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana del 6 luglio 2000, n. 156.

Decreto 16 luglio 2004, n. 250, regolamento recante criteri e modalità di concessione degli incentivi in favore dell'autoimprenditorialità, di cui al Titolo I del decreto legislativo 21 aprile 2000, n. 185, regolamento pubblicato sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana del 6 ottobre 2004, n. 235.

Delibera del consiglio di amministrazione dell'agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa del 24 gennaio 2008.

Tutti gli aiuti accordabili nell'ambito del presente regime rispetteranno tutte le condizioni previste dal regolamento (CE) n. 1857/2006, del 15 dicembre 2006, e, in quanto da quest'ultimo espressamente richiamate, quelle previste dal regolamento (CE) n. 1698/2005, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR)

Spesa annua prevista nell'ambito del regime: 50 Mio EUR all'anno

Intensità massima dell'aiuto: Le intensità massime degli aiuti sono quelle stabilite dall'articolo 4 («Investimenti nelle aziende agricole»), dall'articolo 7 («Aiuti all'insediamento di giovani agricoltori») e dall'articolo 15 («Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo») del regolamento (CE) n. 1857/2006, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle PMI attive nella produzione di prodotti agricoli pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 358 del 16 dicembre 2006

Data di applicazione: In conformità a quanto previsto dall'articolo 20 del regolamento (CE) n. 1857/2006 il regime di aiuto sarà attuato il giorno successivo alla pubblicazione del regime nel sito della DG AGRI

Durata del regime: Giugno 2014

Obiettivo dell'aiuto: Il regime di aiuto persegue i suoi obiettivi utilizzando l'articolo 4 («Investimenti nelle aziende agricole»), l'articolo 7 («Aiuti all'insediamento di giovani agricoltori») e l'articolo 15 («Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo») del regolamento (CE) n. 1857/2006.

I costi ammissibili coperti dal regime di aiuto sono tutti quelli individuati dall'articolo 4 («Investimenti nelle aziende agricole»), dall'articolo 7 («Aiuti all'insediamento di giovani agricoltori») e dall'articolo 15 («Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo») del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Si precisa che relativamente alle prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo gli aiuti devono essere erogati in natura sotto forma di servizi agevolati e non devono comportare pagamenti diretti in denaro ai produttori

Settore o settori interessati: Il regime di aiuto si applica a tutti i settori dell'agricoltura e comunque in conformità con quanto previsto dall'articolo 4, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 1857/2006

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Sito web: http://www.mef.gov.it/welcome.asp

http://www.sviluppoitalia.it/download.jsp?ID_LINK=297&area=49

Altre informazioni: Soggetto gestore:

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. (già Sviluppo Italia S.p.A.)

Via Calabria, 46

I-00187 Roma