31.1.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 27/20


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 27/07)

Numero dell'aiuto

XS 287/07

Stato membro

Italia

Regione

Regione Piemonte — Provincia di Novara

Titolo del regime di aiuto

Interventi per l'innovazione e l'ammodernamento delle piccole e medie imprese: PMI operanti in tutti i settori (fatti salvi i regolamenti o le direttive comunitarie specifici adottati a norma del trattato CE e relativi alla concessione di aiuti di Stato in determinati settori)

Base giuridica

Delibera della Giunta Camerale CCIAA Novara n. 64 del 17.9.2007 ai sensi del regolamento (CE) n. 70/2001

Spesa annua prevista nell'ambito del regime

400 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto

Investimenti: 15 % delle spese ammissibili fino a un massimo di 10 000 EUR per imprese di micro o piccola dimensione, 7,5 % delle spese ammissibili fino a un massimo di 10 000 EUR per imprese di media dimensione.

Servizi reali di consulenza: 50 % delle spese ammissibili fino a un massimo di 5 000 EUR.

Prima partecipazione a fiere: 50 % delle spese ammissibili fino a un massimo di 3 000 EUR

Data di applicazione

Istanze da inviare dal 3.12.2007 al 31.12.2007

Istruttoria di approvazione entro 90 gg dal 31.12.2007

Durata del regime

Rendicontazione delle spese da produrre entro 10 gg dal 31.10.2008

Liquidazione entro il 2008

Obiettivo dell'aiuto

Favorire interventi relativi all'ammodernamento dell'impresa e allo sviluppo di innovazioni di prodotto, di processo e di sviluppo eco-sostenibile (premessa generale e articolo 2 del bando di contributo)

Settori interessati

Tutti i settori ammissibili (tutti i sottocodici ammissibili)

Autorità che concede l'aiuto

Camera di Commercio di Novara

Via Avogadro, 4

I-28100 Novara

Sito web

www.no.camcom.it/contributi — Bando 0701 sez A

Altre informazioni

Referente CCIAA Novara

Petrera Michela — Responsabile del procedimento

Tel (39) 03 21 33 82 57

Fax. (39) 03 21 33 83 33

e-mail servizi.imprese@no.camcom.it


Numero dell'aiuto

XS 291/07

Stato membro

Germania

Regione

Schleswig-Holstein

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Technologietransfer

Base giuridica

Verwaltungsvorschriften zu § 44 Landeshaushaltsordnung Schleswig-Holstein (LHO)

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

14,5 Mio EUR di cui 9,5 Mio EUR a carico del FESR e 5 Mio EUR a carico del bilancio del Land

Intensità massima dell'aiuto

Per gli istituti di istruzione superiore e i centri di ricerca e di trasferimento di tecnologie, fino al 90 %

Per le imprese, fino al 50 % per la ricerca industriale

Data di applicazione

16.10.2006

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

31.12.2007

Obiettivo dell'aiuto

La misura è finalizzata a sviluppare e sostenere la ricerca, lo sviluppo tecnologico regionale e il trasferimento di tecnologie per

accelerare le procedure e i servizi, rafforzando in tal modo la capacità di innovazione e la competitività delle imprese, e

incoraggiare gli istituti di ricerca, rafforzare l'attività di ricerca e orientarla verso le esigenze delle piccole e medie imprese, accrescendo in tal modo l'interesse a introdurre nuove tecnologie nelle imprese o ad avviare nuove imprese con tecnologie innovative

Settore economico interessato

Tutti i settori

Nome ed indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein

Düsternbrooker Weg 94

D-24105 Kiel

Dr. Bernd Roß — VII 30

Kirstin Folger-Lüdersen — VII 308

Altre informazioni

Esecuzione, una volta concesso l'aiuto:

WTSH Wirtschaftsförderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein GmbH

Lorentzendamm 24

D-24103 Kiel


Numero dell'aiuto

XS 293/07

Stato membro

Grecia

Regione

Αττικής (Δήμος Περάματος) (Attikis (Dimos Peramatos))

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

«Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων του Περάματος, στους τομείς της μεταποίησης, του τουρισμού και των υπηρεσιών, στα πλαισια της κοινοτικής πρωτοβουλίιας URBAN II» («enishysi tis antagonistikotitas kai tis kainotomias ton mikromesaion epiheiriseon toy Peramatos, stoys tomeis tis metapoiisis, toy toyrismoy kai ton ypiresion, sta plaisia tis koinotikis protoboylias URBAN II»)

Base giuridica

Άρθρο 35 του Ν.3016/2002 (ΦΕΚ 110 Α'/17-05-2002)

ΥΑ 30734/ΕΥΣ5781/25.07.2006 (ΦΕΚ1103/B'/11.08.2006)

ΚΥΑ 14871/EYΣ3047/20.4.2005 (ΦΕΚ575/ΤΒ/28.04.2005)

ΥΑ 39059/ΕΥΣ9047/14.10.2005 (ΦΕΚ1539/Β/8.11.2005)

ΚΥΑ18918/ΕΥΣ2503/30.04.2007 (ΦΕΚ704/Β/04.05.2007)

Arthro 35 toy N.3016/2002 (FEK 110 A'/17-05-2002)

YA 30734/EYS5781/25.07.2006 (FEK1103/B'/11.08.2006)

KYA 14871/EYS3047/20.4.2005 (FEK575/TB/28.04.2005)

YA 39059/EYS9047/14.10.2005 (FEK1539/B/8.11.2005)

KYA18918/EYS2503/30.04.2007 (FEK704/B/04.05.2007)

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

1,6 Mio EUR

Prestiti garantiti

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Prestiti garantiti

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

1.11.2007

(data prevista dell'inizio della firma dei contratti per la concessione degli aiuti)

Durata del regime o dell'aiuto individuale

Fino al 31.12.2008

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Settori economici interessati

Aiuto limitato a settori specifici

L'aiuto sarà accordato alle imprese attive nei settori ausiliari alla riparazione navale (come la produzione di strumenti e di sistemi per la misurazione, il controllo, la navigazione e altro).

Tranne:

Il settore della cantieristica e della riparazione navale [codice 351 della classificazione del 2003 dei settori di attività economica (STAKOD) (GU C 317 del 30.12.2003)]

 

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Υπουργείο Περιβάλλοντος/

Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων

(Ypoyrgeio Periballontos

Horotaksias kai Dimosion Ergon)

Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π Κ.Π URBAN II

Μιχαλακοπούλου 87, GR-11528 Αθήνα

Τηλ. (30) 21 07 47 44 00

(Eidiki Ypiresia Diaheirisis E.P K.P URBAN II

Mihalakopoyloy 87, GR-11528 Athina

Til. (30) 21 07 47 44 00)

E-mail kmanola@mou.gr

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento


Numero dell'aiuto

XS 299/07

Stato membro

Repubblica di Bulgaria

Regione

Цялата територия на Република България, регион по чл. 87, ал. 3, б) „a“ от ДЕО (Tsyalata teritoriya na Republika Balgariya, region po chl. 87, al. 3, b) „a“ ot DEO)

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

2007BG161PO003/2.1.1-01/2007 „Технологична модернизация на предприятията“ (2007BG161PO003/2.1.1-01/2007 „Tehnologichna modernizatsiya na predpriyatiyata“)

Base giuridica

Решение на МС № 965/16.12.2005, Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013 г., чл. 4 от Постановление 121 на МС от 31.5.2007 г. за определяне на реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по оперативните програми, съфинансирани от Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз, и по Програма ФАР на Европейския съюз, и Заповед № РД-16-944/16.10.2007 на министъра на икономиката и енергетиката (Reshenie na MS № 965/16.12.2005, Operativna programa „Razvitie na konkurentosposobnostta na balgarskata ikonomika“ 2007-2013 g., chl. 4 ot Postanovlenie 121 na MS ot 31.5.2007 g. za opredelyane na reda za predostavyane na bezvazmezdna finansova pomosht po operativnite programi, safinansirani ot Strukturnite fondove i Kohezionniya fond na Evropeyskiya sayuz, i po Programa FAR na Evropeyskiya sayuz, i Zapoved № RD-16-944/16.10.2007 na ministara na ikonomikata i energetikata)

Dotazione di bilancio

Regime di aiuto

Spesa annua prevista

25 000 000 EUR

Prestiti garantiti

Aiuto individuale

Importo totale dell'aiuto

Prestiti garantiti

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

17.10.2007

Durata

Fino al 31.12.2010

Obiettivo

Aiuti alle piccole e medie imprese (PMI)

Settori economici interessati

Aiuto limitato a settori specifici

Oppure

 

Costruzione navale

Fibre sintetiche

Altre industrie manifatturiere:

Settore D — «Industria manufatturiera» conformemente alla classificazione nazionale delle attività economiche, ad eccezione della produzione e del trattamento dei prodotti di sughero

Oppure

 

Altri servizi:

Settore K — «Attività nel settore delle tecnologie informatiche» — sulla base del codice relativo alle attività economiche 72 della classificazione nazionale delle attività economiche

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Министерство на икономиката и енергетиката

Дирекция „Европейски фондове за конкурентоспособност“

Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013 г.

(Ministerstvo na ikonomikata i energetikata

Direktsiya „Evropeyski fondove za konkurentosposobnost“

Upravlyavasht organ na Operativna programa „Razvitie na konkurentosposobnostta na balgarskata ikonomika“ 2007-2013 g.)

Ул. „Славянска“ 8, BG-1052 София

Тел. (359-2) 940 75 00; 940 75 01

Факс (359-2) 981 17 19

Ul. „Slavyanska“ 8, BG-1052 Sofia

Tel. (359-2) 940 75 00; 940 75 01

Faks (359-2) 981 17 19

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento

Non è prevista la concessione di aiuti singoli di importo elevato


Numero dell'aiuto

XS 300/07

Stato membro

Italia

Regione

Sardegna

Titolo del regime di aiuto

«Contributi per impianti fotovoltaici»

Base giuridica

Art. 24, L.R. 29 maggio 2007, n. 2

Deliberazioni Giunta Regionale n. 25/44 del 3.7.2007 e n. 36/2 del 18.9.2007

DDS n. 457 del 28.9.2007

Spesa annua e complessiva prevista per il regime

10 000 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto

L'aiuto concesso consiste in un contributo in conto capitale nella misura massima del 20 % ESL (o nella misura massima consentita dalla «Carta degli aiuti a finalità regionale» in vigore al momento della concessione dell'aiuto, se inferiore al 20 %) delle spese ammissibili sostenute per la realizzazione dell'impianto fotovoltaico.

L'aiuto è concesso a condizione che l'investimento sia conservato nella regione per un periodo di almeno 5 anni e che l'apporto di mezzi propri da parte del beneficiario non sia inferiore al 25 % dell'investimento ammesso.

Il contributo è compatibile con le misure di incentivazione della produzione di energia elettrica mediante impianti fotovoltaici di cui al D.M. 28.7.2005, come modificato dal D.M. 6.2.2006 e dal D.M. 19.2.2007 (c.d. «conto energia»).

Il contributo non è cumulabile con altre agevolazioni regionali, nazionali e comunitarie

Data di applicazione

Le domande possono essere presentate a partire dal 9.10.2007 e fino al 20.11.2007.

La concessione degli aiuti è prevista non prima di 120 giorni dalla chiusura del bando

Durata del regime

30.6.2008

Obiettivo dell'aiuto

Inserito nell'ambito delle azioni a favore del sistema industriale, l'intervento si propone di favorire la diffusione delle energie rinnovabili presso le PMI della Sardegna

Settori economici interessati

Sono ammesse le PMI operanti in tutti i settori produttivi con esclusione delle imprese operanti nel settore della produzione e distribuzione di energia elettrica. Inoltre, non possono beneficare degli aiuti e sono pertanto esclusi dal bando (articolo 2):

le imprese operanti nei settori aventi i regolamenti o le direttive comunitarie specifici, più o meno restrittivi del presente regolamento, adottati a norma del trattato CE relativi alla concessione di aiuti di Stato,

i prodotti della pesca e dell'acquacoltura di cui al regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio e attività connesse alla produzione primaria di prodotti agricoli, alla fabbricazione, alla commercializzazione di prodotti di imitazione o di sostituzione del latte e dei prodotti lattiero caseari,

gli aiuti ad attività connesse all'esportazione, cioè agli aiuti direttamente connessi ai quantitativi esportati, alla costituzione e gestione di una rete di distribuzione o altre spese correnti connesse all'attività di esportazione,

gli aiuti condizionati all'impiego preferenziale di prodotti interni rispetto ai prodotti di importazione,

gli aiuti di cui al regolamento (CE) n. 1407/2002 del Consiglio sugli aiuti di Stato all'industria carboniera,

le imprese in difficoltà, come definite dagli «Orientamenti Comunitari per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà» pubblicati sulla GU C 244 del 1o ottobre 2004.

L'impresa richiedente deve essere in possesso degli ulteriori seguenti requisiti di ammissibilità:

l'applicazione, nei confronti dei propri lavoratori dipendenti, di condizioni non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi nazionali di categoria,

la non sussistenza di procedure esecutive e pignoramenti in corso,

la non sussistenza di cause di scioglimento dell'impresa

Osservazioni

Qualora alla data di approvazione della graduatoria non sia stata ancora pubblicata sulla GU la Carta degli Aiuti a finalità regionale 2007-2013, i termini per l'emanazione del provvedimento di concessione sono sospesi a meno che l'impresa richiedente opti per la concessione del contributo in regime di «aiuti de minimis» ai sensi del regolamento (CE) n. 1998/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006

Nome e indirizzo dell'Autorità che concede l'aiuto

Regione Autonoma della Sardegna Assesorato dell'Industria

Servizio Energia Viale Trento n. 69

I-09123 Cagliari

Altre informazioni

Il bando, oltre che alle PMI, cui è destinato lo stanziamento di 10 000 000 EUR, è aperto anche alla partecipazione di altri soggetti privati, con uno stanziamento destinato pari a 5 000 000 EUR:

persone fisiche,

condomini di unità abitative e/o di edifici,

altri soggetti giuridici privati diversi dalle imprese