14.1.2010

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

CE 8/123

Martedì 23 settembre 2008
Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2008 dell'Unione europea

P6_TA(2008)0419

Risoluzione del Parlamento europeo del 23 settembre 2008 sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2008 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2008 — Sezione III — Commissione (12984/2008 — C6-0317/2008 — 2008/2166(BUD))

2010/C 8 E/26

Il Parlamento europeo,

visti l'articolo 272 del trattato CE e l'articolo 177 del trattato Euratom,

visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), (in appresso «il regolamento finanziario»), in particolare gli articoli 37 e 38,

visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2008, definitivamente adottato il 13 dicembre 2007 (2),

visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (3),

visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 6/2008 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2008 presentato dalla Commissione il 1° luglio 2008 (COM(2008)0429),

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 6/2008 stabilito dal Consiglio il 15 settembre 2008 (12984/2008 — C6-0317/2008)

visti l'articolo 69 e l'allegato IV del suo regolamento,

vista la relazione della commissione per i bilanci (A6-0353/2008),

considerando che il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 6 per l'esercizio 2008 contiene gli elementi seguenti:

—

i necessari adeguamenti del bilancio (tabella dell'organico) per l'estensione del mandato di tre agenzie esecutive: l'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA), l'Agenzia esecutiva per il programma di sanità pubblica (PHEA) e l'Agenzia esecutiva per la rete transeuropea dei trasporti (TEN-T EA);

—	la creazione della struttura di bilancio necessaria ad accogliere l'impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» (IC FCH);

—	un aumento di 2,2 milioni EUR in stanziamenti d'impegno a copertura di parte dei costi del nuovo edificio per Eurojust;

—	un aumento di 3,9 milioni EUR in stanziamenti d'impegno a titolo del Programma per la competitività e l'innovazione (CIP) — Innovazione e imprenditorialità,

B.	considerando che lo scopo del progetto di bilancio rettificativo n. 6/2008 è di iscrivere formalmente tali aggiustamenti nel bilancio 2008,

1.	ricorda che gli stanziamenti destinati alle imprese comuni sono pagati a partire dal bilancio operativo del programma in questione;

2.	fa notare che, conformemente all'articolo 179, paragrafo 3, del regolamento finanziario, il Parlamento europeo, quale ramo dell'autorità di bilancio, avrebbe dovuto essere informato della locazione di un nuovo edificio per Eurojust, che ha incidenze finanziarie significative sul bilancio;

3.	si attende di ricevere in futuro siffatte informazioni dalla Commissione, ove insorgessero ulteriori necessità in materia immobiliare, allo scopo di consentire all'autorità di bilancio di formulare un parere in conformità dell'articolo 179, paragrafo 3, del regolamento finanziario;

4.	approva il progetto di bilancio rettificativo n. 6/2008 senza modifiche;

5.	incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione.

(1) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(2) GU L 71 del 14.3.2008, pag. 1.

(3) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.