7.7.2007   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 154/1


Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2007/C 154/01)

Data di adozione della decisione

4.4.2007

Numero dell'aiuto

NN 68/02 (ex N 554/01)

Stato membro

Regno Unito

Regione

Great Britain

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Individual advertising campaign — lamb (MLC)

Fondamento giuridico

Agriculture Act 1967

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Pubblicità

Forma di sostegno

Sovvenzioni

Stanziamento

5,2 milioni di GBP (7,9 milioni di EUR)

Intensità

Fino al 100 % (tributi parafiscali)

Durata

Da settembre a novembre 2001

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Meat and Livestock Commission

PO Box 44, Winterhill House, Snowdon Drive

Milton Keynes MK6 1AX

United Kingdom

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

2.4.2007

Numero dell'aiuto

NN 75/B/05 (ex N 74/03)

Stato membro

Francia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Sostegno agli agricoltori in difficoltà (AGRIDIFF)

Fondamento giuridico

Code rural, les articles R 352-15 à R 352-21

Tipo di misura

Regime d'aiuto

Obiettivo

Rilancio delle aziende agricole che versano in difficoltà strutturali, reinserimento professionale nei casi in cui l'azienda non si presta al rilancio

Forma di sostegno

Parziale assunzione a carico di interessi bancari, sovvenzione diretta

Stanziamento

10 000 000 di EUR

Intensità

Durata

Indeterminata

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Ministère de l'Agriculture et de la Pêche

78, rue de Varenne

F-75349 Paris 07 SP

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

8.2.2007

Numero dell'aiuto

NN 59/06 ex N 568/06

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Esenzione dalle accise per l'olio vegetale puro

Cooperatie Carnola

Fondamento giuridico

Individuele beschikkingen, bevoegdheid van de Staatssecretaris van Financiën

Tipo di misura

Esenzione dalle accise

Obiettivo

Esenzione dalle accise per il combustibile a compensazione dei costi supplementari connessi alla produzione di olio vegetale puro da parte della società Cooperatie Carnola. Riduzione delle emissioni di CO2 nei Paesi Bassi

Forma di sostegno

Pagamento compensativo, aiuto destinato a compensare i costi supplementari connessi alla produzione di olio vegetale puro

Stanziamento

5 977 000 EUR

Intensità

Compensazione dei costi di produzione supplementari

Durata

14.7.2005-31.12.2010

Settore economico

Agricoltura — produzione di energia

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Ministerie van Financiën Den Haag

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Nederland

Altre informazioni

L'esenzione dalle accise è stata approvata per tre imprese: Cooperatie Carnola è una di queste

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

29.1.2007

Numero dell'aiuto

N 742/06

Stato membro

Irlanda

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Healthy eating initiative (Food Dude 2)

Fondamento giuridico

An Bord Bia Acts 1994-2004

Tipo di misura

Regime d'aiuti

Obiettivo

Incoraggiare gli alunni delle scuole elementari a consumare frutta e verdura

Forma di sostegno

Sovvenzione

Stanziamento

Stanziamento annuo stimato a circa 4 milioni di EUR

Intensità

100 %

Durata

31.12.2012

Settore economico

Settore ortofrutticolo

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Department of Agriculture and Food

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

29.1.2007

Numero dell'aiuto

N 852/06

Stato membro

Italia

Regione

Sardegna

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (eccesso di neve del 19 gennaio 2005 nella provincia di Nuoro — Sardegna)

Fondamento giuridico

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo di misura

Regime di aiuto

Obiettivo

Avversità atmosferiche

Forma di sostegno

Sovvenzioni

Stanziamento

Cfr. fascicolo NN 54/A/04

Intensità

Fino al 100 %

Durata

Fino al termine dei pagamenti

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

2.2.2007

Numero dell'aiuto

N 858/06

Stato membro

Italia

Regione

Veneto

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (trombe d'aria e venti impetuosi nel periodo dal 28 luglio all'8 settembre 2006 in Veneto, nelle province di Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona e Vicenza)

Fondamento giuridico

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo di misura

Regime di aiuto

Obiettivo

Interventi a seguito di avversità atmosferiche

Forma di sostegno

Sovvenzioni

Stanziamento

Cfr. fascicolo NN 54/A/04

Intensità

Fino al 100 %

Durata

Fino al termine dei pagamenti

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

19.2.2007

Numero dell'aiuto

N 878/06

Stato membro

Italia

Regione

Trento

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Proroga della durata di validità della legge provinciale n. 4/2003.

Fondamento giuridico

Legge provinciale 28.3.2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione dei prodotti geneticamente non modificati».

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Investimenti nelle aziende agricole, trasferimento di fabbricati, investimenti nel settore della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli, investimenti intesi a promuovere la diversificazione delle attività agricole, protezione dell'ambiente, aiuti destinati ad ovviare agli svantaggi naturali nelle zone svantaggiate, aiuti alle associazioni di produttori, ricomposizione fondiaria, assistenza tecnica ai servizi di consulenza, promozione di prodotti di qualità, aiuti al settore della pesca

Forma di sostegno

Sovvenzioni

Stanziamento

Cfr. fascicolo N 782/2000 (circa 294 000 000 EUR)

Intensità

Premi o aiuti dal 40 al 100 %

Durata

Fino al 31 dicembre 2007, 2008 o 2009, a seconda delle misure

Settori economici:

Agricoltura e pesca

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Provincia autonoma di Trento

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data di adozione della decisione

22.3.2007

Numero dell'aiuto

N 910/06

Stato membro

Francia

Regione

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aiuti dell'ADEME per servizi di consulenza al settore agricolo.

(Modifica dell'aiuto esistente N 689/02)

Fondamento giuridico

Délibération no 06-5-3 du 11 octobre 2006 du Conseil d'administration de l'ADEME relative aux aides à l'assistance conseil au secteur agricole.

Tipo di misura

Regime di aiuti

Obiettivo

Assistenza tecnica

Forma di sostegno

Stanziamento

Bilancio annuale di 500 000 EUR

Intensità

Tasso/importo massimo:

Grandi imprese: 100 000 EUR/3 anni

PMI: 50 % o 100 000 EUR/3 anni

Durata

31.12.2010

Settore economico

Agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

ADEME (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie)

Altre informazioni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/