Richiedente

Descrizione del prodotto o ingrediente alimentare

Equivalenza sostanziale

Notifica

Trasmissione agli Stati membri

31

Esteri di fitosterolo da aggiungere a i) prodotti di tipo latte e yogurt; e ii) margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali

nonché

FSA  (2)(UK) Domanda di parere sull'equivalenza sostanziale dei fitosteroli e dei loro esteri

23 luglio 2004

4 agosto 2004

Fitosteroli e esteri di fitosterolo da addizionare a margarine spalmabili (esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali), salse da insalata, compresa la maionese e prodotti tipo latte di cui alla decisione n. 2004/333/CE della Commissione, salse piccanti di cui alla decisione n. 2004/334/CE della Commissione nonché bevande alla frutta a base di latte di cui alla decisione n. 2004/336/CE della Commissione

nonché

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale dei fitosteroli, degli esteri di fitosterolo e dei prodotti alimentari addizionati di tali sostanze (Cognis Deutschland GmbH & Co)

20 aprile 2005

29 giugno 2005

Pane di segale con aggiunta di esteri di fitosterolo e/o fitosteroli

Si applicano le prescrizioni di cui all'articolo 2 delle suddette decisioni.

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del pane di segale addizionato di fitosteroli Cognis (Cognis Deutschland GmbH & Co)

23 maggio 2006

9 giugno 2006

31g

Bevande a base di soia addizionate di esteri di fitosterolo

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di esteri di fitosterolo aggiunti

L'estere di fitosterolo è quello notificato da Cognis

9 marzo 2006

31 marzo 2006

31i

Prodotti di tipo formaggio addizionati di esteri di fitosterolo

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti

L'estere di fitosterolo è quello notificato da Cognis

13 luglio 2006

20 luglio 2006

31j

Pane di segale con aggiunta di fitosteroli e/o esteri di fitosterolo.

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Cognis e/o Cargill

5 luglio 2006

20 luglio 2006

31k

Margarine spalmabili addizionate di fitosteroli, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Cognis

7 giugno 2006

3 agosto 2006

31l

Prodotti di tipo latte fermentato (yogurt) addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di esteri di fitosterolo aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Cognis

26 luglio 2006

31 luglio 2006

31m

Prodotti di tipo latte quali prodotti di tipo latte scremato e latte parzialmente scremato, con possibile aggiunta di frutta e/o cereali, prodotti di tipo latte fermentato quali yogurt, bevande a base di soia, prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse ≤ 12 g per 100 g), in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli aggiunti

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Cognis

26 ottobre 2006

6 novembre 2006

31o

Pane di segale con aggiunta di fitosteroli e/o esteri di fitosterolo

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di esteri di fitosterolo aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di esteri di fitosterolo aggiunti

I fitosteroli sono forniti da Cognis

28 novembre 2006

8 febbraio 2007

38

Alimenti addizionati di fitosteroli:

Margarine spalmabili, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali;

Salse da insalata, maionese e salse piccanti;

Bevande di tipo latte con frutta e/o cereali; bevande alla frutta a base di latte, prodotti di tipo latte fermentato in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali e bevande a base di soia;

Prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse ≤ 12g per 100g), in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali;

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale dello sterolo/stanolo vegetale da utilizzare come ingrediente alimentare (Cargill Incorporation)

24 ottobre 2004

13 dicembre 2004

Pane di segale addizionato di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del pane di segale addizionato di sterolo/stanolo vegetale Corowise (Cargill)

4 settembre 2006

12 settembre 2006

38a

Bevande a base di soia addizionate di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Cargill

3 agosto 2006

7 settembre 2006

41

Prodotti di cui all'articolo 1 della decisione n. 2000/500/CE della Commissione e all'allegato 1 delle decisioni nn. 2004/333/CE, 2004/334/CE, 2004/335/CE e 2004/336/CE della Commissione (margarine spalmabili, salse da insalata, prodotti di tipo latte fermentato, bevande a base di soia, prodotti di tipo formaggio, prodotti di tipo yogurt, salse piccanti, bevande alla frutta a base di latte) addizionati di fitosteroli/fitostanoli (ReducolTM)

NFB2 (FIN) Parere del 28 febbraio 2005 sull'equivalenza sostanziale dei prodotti alimentari addizionati di fitosteroli/fitostanoli ReducolTM (Forbes Medi-Tech Inc.)

22 aprile 2005

6 giugno 2005

Pane di segale

NFB2 (FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del pane di segale addizionato di fitosterolo REDUCOLTM

12 giugno 2006

3 agosto 2006

Prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse < 12 g per 100g) addizionati di fitosteroli e/o di esteri di fitosteroli

Lettera del FSAI  (4)(IRL) del 6 settembre 2006 relativa all'equivalenza sostanziale

3 ottobre 2006

6 novembre 2006

41e

Margarine spalmabili addizionate di fitosteroli conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono quelli autorizzati dalla decisione 2004/845/CE della Commissione

20 marzo 2006

31 marzo 2006

41h

Bevande a base di latte addizionate di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti

I fitosteroli sono quelli autorizzati dalla decisione 2004/845/CE della Commissione

24 aprile 2006

19 maggio 2006

41i

Margarine spalmabili addizionate di fitosteroli/esteri di fitosterolo

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

I fitosteroli/esteri di fitosteroli sono forniti da Forbes Medi Tech

5 dicembre 2006

26 dicembre 2006

41j

Prodotti di tipo formaggio addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono forniti da Forbes Medi Tech

23 maggio 2006

26 giugno 2006

54

Fitosteroli da impiegare nei prodotti di tipo latte e yogurt

ACNFP (5)Parere sull'equivalenza sostanziale dei fitosteroli liberi di cui all'articolo 5 del regolamento sui nuovi prodotti alimentari

11 novembre 2005

8 dicembre 2005

Formaggi a pasta molle e formaggi fusi a basso tenore di grasso (contenuto di materie grasse ≤ 12 g per 100 g) e pane di segale

NFB (3)Parere sull'equivalenza sostanziale di un fitosterolo prodotto dalla Triple Crown e dei prodotti alimentari addizionati di tale ingrediente (Triple Crown AB)

16 ottobre 2006

7 novembre 2006

54a

Prodotti di tipo formaggio addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono forniti dalla Triple Crown

23 novembre 2006

20 dicembre 2006

55

Prodotti di tipo formaggio addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono quelli autorizzati dalla decisione 2004/333/CE della Commissione

12 gennaio 2006

21 febbraio 2006

56

Prodotti di tipo yogurt addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

Secondo il parere emesso dall'FSAI  (4)(IRL) i prodotti alimentari sono sostanzialmente equivalenti a quelli esistenti

7 febbraio 2006

21 febbraio 2006

57

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali;

Prodotti di tipo latte; nonché

Prodotti di tipo yogurt

AESA  (7)(ES) Parere sulla richiesta presentata dalla società Vital Caps, S.A. di registrare i suoi fitosteroli e i suoi esteri di fitosterolo in base al processo di equivalenza sostanziale conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97 (20 ottobre 2005)

30 gennaio 2006

21 febbraio 2006

Margarine spalmabili; prodotti di tipo latte; prodotti di tipo latte fermentato; prodotti di tipo formaggio; salse da insalata e bevande a base di soia

AESA  (6)(ES) Parere sulla richiesta presentata dalla società Vitae Caps, S.A. di registrare i suoi fitosteroli e i suoi esteri di fitosterolo in base al processo di equivalenza sostanziale di cui al regolamento (CE) n. 258/97 conformemente alla procedura prevista all'articolo 5 del medesimo regolamento (4 maggio 2006)

22 giugno 2006

27 settembre 2006

Salse piccanti; pane di segale contenente ≥ 50 % di farina di segale integrale (chicchi di segale interi o frantumati e fiocchi di segale), ≤ 30 % di farina di frumento e ≤ 4 % di zucchero, ma senza aggiunta di grasso

con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno);

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole.

AESA  (6)(ES) Parere sulla richiesta presentata dalla società Vitae Caps, S.A. di registrare i suoi fitosteroli e i suoi esteri di fitosterolo in base al processo di equivalenza sostanziale conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97 (27 luglio 2006)

26 ottobre 2006

16 novembre 2006

57a

Prodotti di tipo latte addizionati di esteri di fitosterolo

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

Gli esteri di fitosterolo sono quelli notificati dalla Vitae Caps

7 settembre 2006

19 settembre 2006

57b

Prodotti tipo latte, prodotti tipo yogurt, salse piccanti e salse da insalata con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

le salse piccanti e le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono quelli notificati dalla Vitae Caps

8 settembre 2006

29 settembre 2006

58

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte e prodotti di tipo latte fermentato; prodotti di tipo yogurt; prodotti di tipo formaggio e bevande a base di soia con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

ACNFP  (2)(UK) Parere sull'equivalenza sostanziale dei fitosteroli di cui all'articolo 5 del regolamento sui nuovi prodotti alimentari

16 gennaio 2006

21 febbraio 2006

58a

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte e prodotti di tipo latte fermentato; prodotti di tipo yogurt; prodotti di tipo formaggio e bevande a base di soia con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono forniti da PrimaPharm

13 marzo 2006

27 aprile 2006

58b

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte e prodotti di tipo latte fermentato prodotti di tipo yogurt; prodotti di tipo formaggio e bevande a base di soia con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono forniti da PrimaPharm

3 maggio 2006

24 maggio 2006

59

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

AFSSA  (7)(F) Parere dell'Agenzia francese per la sicurezza alimentare relativo alla richiesta di valutazione dell'equivalenza sostanziale tra un succo noni tahitiano nello stadio di «prodotto sfuso »e un altro succo noni autorizzato dalla decisione del 5 giugno 2003 del Comitato scientifico per l'alimentazione umana della Commissione europea

28 febbraio 2006

31 marzo 2006

60

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

IRPZ  (8)(POL) Parere relativo all'equivalenza sostanziale tra il succo «Noni Vita — 100 % Noni juice »e il «Tahitian Noni »autorizzato dalla decisione (CE) n. 2003/426/CE

6 febbraio 2006

19 aprile 2006

61

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

DSPVNSA  (9)(I) Parere sulla sostanziale equivalenza del prodotto TABARI NONI

18 gennaio 2006

11 aprile 2006

62

Per conto di Arboris LLC

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte e prodotti di tipo latte fermentato; prodotti di tipo yogurt; prodotti di tipo formaggio; bevande a base di soia, salse da insalata e salse piccanti

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del fitosterolo Arboris® sterol AS-2TM e dei prodotti alimentari addizionati di tale sostanza (Arboris® LLC)

5 aprile 2006

27 aprile 2006

Pane di segale contenente ≥ 50 % di farina di segale e ≤ 30 % di farina di frumento nonché ≤ 4 % di zucchero, ma senza aggiunta di grasso

con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

le salse piccanti e le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole

7 dicembre 2006

19 febbraio 2007

63

Olio di argania (olio di Argania spinosa)

Il DGCCRF  (10)(F) ha confermato che un parere emesso in precedenza dall'AFSSA  (4)è applicabile anche a questo Olio di argania

4 aprile 2006

27 aprile 2006

64

Astaxantina negli integratori alimentari

NFA  (11)(Svezia) Richiesta di equivalenza sostanziale per l'approvazione dell'estratto di biossido di carbonio supercritico ricco di astaxantina, AstaREAL-L10, derivato dall'Haematococcus pluvialis destinato ad essere utilizzato negli integratori alimentari

17 maggio 2006

22 maggio 2006

65

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del succo noni (Ecoway Oy)

22 maggio 2006

9 giugno 2006

66

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

AFSSA  (7)(F) Parere dell'Agenzia francese per la sicurezza alimentare relativo alla richiesta di valutazione dell'equivalenza sostanziale tra un succo noni della Repubblica Dominicana e un altro succo noni autorizzato dalla decisione del 5 giugno 2003 del Comitato scientifico per l'alimentazione umana della Commissione europea

23 febbraio 2006

9 giugno 2006

67

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

NFU  (12)(NL) Succo noni (4) Valutazione dell'equivalenza sostanziale per una notifica conformemente al regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari

11 gennaio 2006

21 febbraio 2006

68

Prodotti tipo latte, prodotti tipo latte fermentato, bevande a base di soia, salse piccanti e salse da insalata addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli aggiunti

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti.

le salse piccanti e le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole

ACNFP  (2)(UK) Parere sull'equivalenza sostanziale dei fitosteroli di cui all'articolo 5 del regolamento sui nuovi prodotti alimentari

13 luglio 2006

28 luglio 2006

69

Prodotti tipo latte, prodotti tipo latte fermentato, prodotti tipo yogurt, prodotti tipo formaggio addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli aggiunti

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti

DPSVNSA (9)(I) Parere sulla sostanziale equivalenza di nuovi ingredienti e prodotti alimentari addizionati di fitosteroli e/o steroli vegetali

26 giugno 2006

24 luglio 2006

69a

Prodotti di tipo yogurt addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli aggiunti

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Inpharma

1 agosto 2006

6 settembre 2006

69b

Prodotti di tipo latte fermentato e prodotti tipo yogurt addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli aggiunti

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli aggiunti

Il fitosterolo è quello notificato da Inpharma

30 agosto 2006

15 settembre 2006

70

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

AGES  (13)(AT) Determinazione dell'equivalenza sostanziale del succo del frutto della specie Morinda citrifolia L. (succo noni) prodotto dalla società KaHuna GmbH Deutschland per l'uso e l'immissione in commercio quale nuovo prodotto e nuovo ingrediente alimentare nelle bevande pastorizzate a base di succo di frutta

2 agosto 2006

12 settembre 2006

71

Prodotti di tipo latte addizionati di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono quelli autorizzati dalla decisione 2004/333/CE della Commissione

6 settembre 2006

15 settembre 2006

72

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; bevande alla frutta a base di latte, prodotti di tipo yogurt e prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse ≤ 12 g per 100 g) in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali con aggiunta di fitosteroli

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti

FSA  (2)Parere sull'equivalenza dei fitosteroli prodotti dalla DRT

12 ottobre 2006

6 novembre 2006

72a

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali;

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti

I fitosteroli sono forniti da Les Derives Resiniques et Terpeniques

27 dicembre 2006

26 gennaio 2007

73

Succo noni (succo del frutto Morinda citrifolia)

BVL  (14)(D) Posizione rispetto alla domanda del Sig. Sebastian Held, 90409 Nürnberg, relativa all'equivalenza sostanziale a norma dell'articolo 3, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 258/97 tra il succo del frutto della specie Morinda citrifolia L. e il «Noni Juice »(succo del frutto della specie morinda citrifolia L.) prodotto dalla società Morinda Inc. e autorizzato come nuovo ingrediente alimentare conformemente al regolamento (CE) n. 258/97

10 ottobre 2006

17 novembre 2006

74

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte quali prodotti di tipo latte scremato e latte parzialmente scremato, con possibile aggiunta di frutta e/o cereali, prodotti di tipo latte fermentato quali yogurt, prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse ≤ 12 g per 100g), in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali; bevande alla frutta a base di latte;

salse da insalata e salse piccanti; pane di segale contenente ≥ 50 % di farina di segale integrale (chicchi di segale interi o frantumati e fiocchi di segale), ≤ 30 % di farina di frumento e ≤ 4 % di zucchero, ma senza aggiunta di grasso

con fitosteroli aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti; le salse piccanti e le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del fitosterolo Cholevel™ Plant Sterol e dei prodotti alimentari addizionati di tale sostanza (Fenchem Enterprises Ltd.)

1 novembre 2006

16 novembre 2006

75

Margarine spalmabili conformemente al regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali; prodotti di tipo latte quali prodotti di tipo latte scremato e latte parzialmente scremato, con possibile aggiunta di frutta e/o cereali, prodotti di tipo latte fermentato quali yogurt, prodotti di tipo formaggio (contenuto di materie grasse ≤ 12 g per 100g), in cui le materie grasse e/o le proteine del latte sono state parzialmente o completamente sostituite da materie grasse o proteine vegetali; bevande alla frutta a base di latte;

salse da insalata e salse piccanti; pane di segale contenente ≥ 50 % di farina di segale integrale (chicchi di segale interi o frantumati e fiocchi di segale), ≤ 30 % di farina di frumento e ≤ 4 % di zucchero, ma senza aggiunta di grasso

con esteri di fitosterolo aggiunti

una porzione non deve contenere più di 3 g (per una porzione al giorno) o più di 1 g (per 3 porzioni al giorno) di fitosteroli/fitostanoli aggiunti;

un contenitore di bevande non deve contenere più di 3 g di fitosteroli/ fitostanoli aggiunti; le salse piccanti e le salse da insalata devono essere confezionate in porzioni singole

NFB  (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale dei prodotti alimentari addizionati di esteri di sterolo/stanolo vegetale Corowise (Cargill)

26 ottobre 2006

23 novembre 2006