2.

Decisione del Parlamento europeo del 24 aprile 2007 sulla chiusura dei conti di Eurojust per l'esercizio 2005 (C6-0395/2006 — 2006/2162(DEC))

Il Parlamento europeo,

- visti i conti annuali definitivi di Eurojust relativi all'esercizio 2005 [1],

- vista la relazione della Corte dei conti sui conti finali annuali di Eurojust per l'esercizio 2005, accompagnata dalle risposte di Eurojust [2],

- vista la raccomandazione del Consiglio del 27 febbraio 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

- visti il trattato CE, in particolare l'articolo 276, e il trattato UE, in particolare l'articolo 41,

- visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee [3], in particolare l'articolo 185,

- vista la decisione 2002/187/GAI del Consiglio, del 28 febbraio 2002, che istituisce l'Eurojust per rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità [4], in particolare l'articolo 36,

- visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2343/2002 della Commissione del 19 novembre 2002 che reca regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 185 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 [5], e in particolare l'articolo 94,

- visti l'articolo 71 e l'allegato V del suo regolamento,

- visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A6-0120/2007);

1. constata che i conti annuali definitivi di Eurojust relativi agli esercizi 2004 e 2005 si presentano come segue:

Fonte: Dati Eurojust. Le tabelle presentano in forma sintetica i dati forniti da Eurojust nei suoi conti annuali.

(in migliaia di EUR) |

Conto del risultato economico per gli esercizi 2004 e 2005 |

| 2005 | 2004 |

Entrate operative

Sovvenzioni della Comunità | 11991 | 8726 |

Entrate varie | 59 | 397 |

Totale (a) | 12050 | 9123 |

Spese operative

Acquisto di beni e servizi | 4854 | 4476 |

Spese per personale | 5149 | 4142 |

Ammortamenti | 508 | 332 |

Totale (b) | 10511 | 8950 |

Risultato di bilancio dell'esercizio (a-b) | 1539 | 173 |

2. approva la chiusura dei conti di Eurojust per l'esercizio 2005;

3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al direttore amministrativo di Eurojust, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L).

[1] GU C 266 del 31.10.2006, pag. 34.

[2] GU C 312 del 19.12.2006, pag. 67.

[3] GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. Regolamento emendamento dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).

[4] GU L 63 del 6.3.2002, pag. 1. Decisione emendata dalla decisione 2003/659/JHA (GU L 245 del 29.9.2003, pag. 44).

[5] GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.

--------------------------------------------------